Bridge-laying apparatus

Abstract

Abstract Translated from German Verlegefahrzeug für eine aus zusammenkuppelbaren Brückenelementen bestehende Brücke mit einem Verlegebalken (V), einem darauf verfahrbaren Schlitten (S) mit einem verschwenkbaren Hubtisch (HT), auf dem die Brückenelemente gelagert sind (Brückenstapeleinrichtung BST), wobei am Verlegebalken (V) eine Halteeinrichtung (HB) zur Arretierung der zusammengekuppelten Brückenelemente vorgesehen ist und der Schlitten (S) die ganze Brücke vom Verlegebalken (V) abheben und verfahren kann. Dadurch kann bei der Brücke auf Rollen oder Schienen zum Verschieben verzichtet werden. <IMAGE> Laying vehicle for a bridge consisting of couplable bridge elements with a laying beam (V), a carriage (S) that can be moved on it and a swiveling lifting table (HT) on which the bridge elements are mounted (bridge stacking device BST), with a holding device (V) on the laying beam (V) HB) is provided for locking the coupled bridge elements and the slide (S) can lift the entire bridge off the laying beam (V) and move it. This means that there are no rollers or rails for moving the bridge. <IMAGE>

Inventors

• 👤 Herbert Hüther

Bibliographic Details