Binder

Abstract

Abstract Translated from German Ein Bindgerät zum Binden von losen Blättern in Einbanddecken, die an ihrem Einbandrücken mit einem Schmelzkleberstreifen versehen sind, weist ein Rahmengestell und zwei parallele Stützwandungen auf, die zwischen sich einen Einstellschacht zum Einstellen der mit den Blättern gefüllten Einbanddecken bilden, welcher untenseitig während des Bindevorgangs von einer Heizplatte begrenzt ist. Ferner hat das Bindegerät eine Abstellfläche zum Abstellen der fertig gebundenen Mappeneinheiten aus Einbanddecke und Blättern. Damit sich das Abkühlen der fertig gebundenen Einheit aus Einbanddecke und Blättern einfach bewerkstelligen läßt, sind Heizplatte (15) und Abstellfläche (18) im Rahmengestell (4) derart beweglich gelagert, daß sie wechselweise in den Bereich des Einstellschachtes (8) bzw. aus diesem heraus bewegbar sind. A binding device for binding loose sheets in cover blankets, which are provided with a hot-melt adhesive strip on the back of their cover, has a frame and two parallel supporting walls, which form between them an adjustment shaft for adjusting the cover covers filled with the sheets, which underside during the binding process a hot plate is limited. Furthermore, the binding device has a storage surface for storing the finished bound folder units made of cover and sheets. So that the cooling of the finished bound unit from cover and sheets can be easily accomplished, the heating plate (15) and storage surface (18) in the frame (4) are movably mounted so that they alternately in the area of the insertion shaft (8) or out of this are movable out.

Inventors

• 👤 Peter Lázár

Bibliographic Details