Apparatus for controlling the interior temperature of a motor vehicle

Abstract

Abstract Translated from German Eine Einrichtung (11) zur Temperaturregelung im Innenraum von Kraftfahrzeugen besitzt mindestens einen Innen- und/oder Außentemperaturfühler und eine Regelvorrichtung (16), deren mit dem oder den Temperaturfühler verbindbare Analogeingänge (21) über einen Regelverstärker (18) mit einem Stellgrößenausgang (23) verbunden sind und die mit einer Spannungsversorgungseinheit (26) verbindbar ist. Um bei einer solchen Einrichtung (11) in einfacher und kostengünstiger Weise eine Anpassung des Innenraumtemeratur-Sollwertes an die jeweils herrschende Sonneneinstrahlung und damit Wärmestrahlungsverhältnisse zu erreichen und dabei gleichzeitig die bisher üblichen Innenraumtemperatur-Regelvorrichtungen weiterhin verwenden zu können, ist die Aufschaltung eines der Sonneneinstrahlung proportionalen Signales unmittelbar auf mindestens einen der Analogeingänge (21) der Regelvorrichtung (16) vorgesehen. A device (11) for temperature control in the interior of motor vehicles has at least one inside and / or outside temperature sensor and a control device (16), the analog inputs (21) of which can be connected to the temperature sensor (s) via a control amplifier (18) with a manipulated variable output (23) are connected and which can be connected to a voltage supply unit (26). In order to achieve an adaptation of the indoor temperature setpoint to the prevailing solar radiation and thus heat radiation conditions in such a device (11) in a simple and cost-effective manner and at the same time to be able to continue to use the indoor temperature control devices that were previously customary, the activation of one is proportional to the solar radiation Signals are provided directly to at least one of the analog inputs (21) of the control device (16).

Inventors

• 👤 Jürgen Dipl.-Ing. Harnisch-Scheuermann (FH)

Bibliographic Details