Device for the height adjustment of a safety belt fitting

Abstract

Abstract Translated from German Die Vorrichtung zur Höhenverstellung eines Sicherheitsgurt­beschlages (14) besteht aus einer lastaufnehmenden Führungs­schiene (10) und einem darin höhenverschiebbaren Veranke­rungselement (12), an dem der Sicherheitsgurtbeschlag (14) verankert ist. Dieses Verankerungselement (12) trägt ein lastaufnehmendes Anschlagteil (40), das mit federbelasteten Klinken (32, 34) zusammenwirkt, die in die lineare Bewegungs­bahn dieses starren Anschlagteils (40) hineinragen, solange sie nicht durch ein Löseelement (42) in ihre Lösestellung gedrückt werden. Dieses Löseelement (42) weist außer einem Betätigungsansatz (42B) auch einen Blockieransatz (42C) auf, der im betätigten Zustand des Löseelementes (42) in die Be­wegungsbahn des starren Anschlagteils (40) hineinragt und folglich ebenfalls mit den Klinken (32, 34) zusammenwirkt. Ein ungewolltes Überspringen der jeweils nächsttieferen Rast­stellung wird durch diese Ausbildung ausgeschlossen. The device for adjusting the height of a seat belt fitting (14) consists of a load-bearing guide rail (10) and an anchoring element (12) which is vertically displaceable therein and to which the seat belt fitting (14) is anchored. This anchoring element (12) carries a load-bearing stop part (40) which interacts with spring-loaded pawls (32, 34) which protrude into the linear movement path of this rigid stop part (40) as long as they are not pressed into their release position by a release element (42) will. In addition to an actuating projection (42B), this release element (42) also has a blocking projection (42C) which, when the release element (42) is actuated, projects into the movement path of the rigid stop part (40) and consequently likewise with the pawls (32, 34) cooperates. This training prevents any unwanted skipping of the next lower rest position.

Inventors

• 👤 Joachim Biller

Bibliographic Details