Device for holding a plurality of sample containers for carrying out radiation measurements

Abstract

Abstract Translated from German Ein Aufnahmesystem für mehrere Probengefäße zur Durchführung von Strahlungsmessungen wie beispielsweise Chemi- oder Biolumines­zenzmessungen besteht aus einem Trägerelement (10), das zum Transport der Probengefäße (30) durch ein Meßgerät dient, sowie aus einem Halter (20), in dem mehrere Probengefäße aufgenommen werden und der zur Durch­führung der Messung auf das Trägerelement (10) aufsetzbar ist. Der Halter (20) ist dabei als Wegwerfelement ausgebildet, so daß nach durchgeführter Messung dieser zusammen mit den Probengefäßen (30) weggeworfen werden kann. A recording system for several sample vessels for carrying out radiation measurements, such as chemical or bioluminescence measurements, consists of a carrier element (10), which is used to transport the sample vessels (30) through a measuring device, and a holder (20), in which several sample vessels are received and which can be placed on the carrier element (10) for carrying out the measurement. The holder (20) is designed as a disposable element, so that after the measurement has been carried out, it can be thrown away together with the sample vessels (30). Zur Aufnahme mehrerer Halter (20) außerhalb des Meßgerätes ist ein Ständer (40) vorgesehen. Sowohl am Halter als auch am Ständer und am Trägerelement sind besondere Vorkehrungen getroffen, daß eine Positionierung der Probengefäße sowohl im Ständer als auch im Trägerelement erreicht wird, die sowohl eine einwandfreie Messung gewährleisten als auch eine Vertauschung der Reihenfolge der Probengefäße während der Messung und während der vorbereiten­den Verfahrensschritte ausschließen. A stand (40) is provided for accommodating several holders (20) outside the measuring device. Both on the holder and on the stand and on the support element, special precautions are taken to ensure that the sample vessels are positioned both in the stand and in the support element, which both ensure a faultless measurement and a reversal of the order of the sample vessels during the measurement and during the exclude preparatory steps. Dieses Aufnahmesystem eignet sich beispielsweise zur Durchführung von Chemilumineszenz-Immunoassays. This recording system is suitable, for example, for carrying out chemiluminescence immunoassays.

Inventors

• 👤 Fritz Dr. Berthold
• 👤 Willy Lohr

Bibliographic Details