Circuit for measuring the voltage difference between the welding electrodes of a resistance-welding machine

Abstract

Abstract Translated from German Beschrieben ist eine Schaltung zum Messen des effektiven Spannungsabfalls an der Schweißstelle (30) zwischen den Schweißelektroden (14, 16) einer Widerstandsnahtschweißma­schine. Eine erste Meßschleife (40) zum Messen einer ersten Schleifenspannung ist am unteren Schweißarm (28) nahe der unteren Schweißelektrode (16) befestigt und mit der oberen Schweißelektrode (14) durch einen Schleifkontakt (44) in Verbindung. Die zweite Meßschleife (60) ist nahe den Schweiß­elektroden (14, 16) über den Kopfteil der Z-Schiene (12) ge­führt. Die Leiterwindungen (42, 62) beider Meßschleifen, die zu einer Auswerteschaltung (48) führen, sind miteinan­der verdrillt. So sind die Einstreuungen in beide Meßschlei­fen gleich. Die in der Auswerteschaltung (48) gebildete Differenz der beiden Schleifenspannungen ist der effektive Spannungsabfall, der auf übliche Weise zur Überwachung der Qualität der hergestellten Schweißnaht weiterverarbeitet wird. A circuit is described for measuring the effective voltage drop at the welding point (30) between the welding electrodes (14, 16) of a resistance seam welding machine. A first measuring loop (40) for measuring a first loop voltage is attached to the lower welding arm (28) near the lower welding electrode (16) and is connected to the upper welding electrode (14) by a sliding contact (44). The second measuring loop (60) is guided near the welding electrodes (14, 16) over the head part of the Z-rail (12). The conductor windings (42, 62) of both measuring loops, which lead to an evaluation circuit (48), are twisted together. The interferences in both measuring loops are the same. The difference between the two loop voltages formed in the evaluation circuit (48) is the effective voltage drop, which is further processed in the usual way to monitor the quality of the weld seam produced.

Inventors

• 👤 Willi Mueller

Bibliographic Details