Device for the connection of free wire ends

Abstract

Abstract Translated from German Eine Vorrichtung zum Verbinden der freien Aderenden eines Adernbündels durch temperaturunterstütztes Aufpressen eines mit der Kunststoffummantelung der Einzeladern ver­kleb- oder verschweißbaren Materialstreifens auf die parallel zueinander liegenden Aderenden, umfaßt eine Grundplatte, eine auf der Grundplatte lösbar gehaltene Adernauflage und eine Andruckeinrichtung mit einer senk­recht zur Grundplatte verstellbaren Trägerplatte für einen Preßstempel. Der Preßstempel (16) ist an der Trägerplatte (14) parallel zur Andruckrichtung gegen Federkraft beweg­lich gelagert und an der Trägerplatte ist eine Schneide­vorrichtung zum Abtrennen der über den Materialstreifen hinausragenden Aderenden angeordnet. A device for connecting the free wire ends of a wire bundle by temperature-assisted pressing of a material strip that can be glued or welded to the plastic sheathing of the individual wires onto the wire ends lying parallel to one another, comprises a base plate, a wire support detachably held on the base plate and a pressure device with an adjustable one perpendicular to the base plate Carrier plate for a press ram. The press ram (16) is movably mounted on the carrier plate (14) parallel to the pressing direction against spring force and a cutting device is arranged on the carrier plate for severing the wire ends projecting beyond the material strip.

Inventors

• 👤 Christoph Rücker
• 👤 Wolfgang Thorwesten

Bibliographic Details