Forceps, in particular claw-shaped cutters

Abstract

Abstract Translated from German Die Zange, insbesondere Hakenstanze, besteht darin, daß das distale Ende des Zangenschaftes (1) mit einem Durch­bruch (2a) des einen feststehenden Schenkels (2) des Zangenmaules versehen ist, mit welchen Schenkel ein doppelarmiger verschwenkbarer Maulschenkel (4a) durch einen Scherengriff (9a,9b) und eine Schub- und Zugstange (7,8) zusammenarbeitet. An den Durchbruch (2a) des fest­stehenden Maulschenkels (2) schließt sich ein Schaft­schlitz (3) an, dessen Abschlußkante einen Anschlag (9) für eine in der Schließlage des Maules zur Anlage kommende Abstufungsfläche (10) der Zugstange bildet und daß die Offenstellung des Maules durch Anlage einer Fläche des verschwenkbaren Maulschenkels (4) gegen die distale Oberkante (12) der Schubstange (7,8) begrenzt ist. The pliers, in particular a hook punch, consists in that the distal end of the pliers shaft (1) is provided with an opening (2a) in one fixed leg (2) of the pliers jaw, with which leg a double-arm swivel jaw leg (4a) is provided by a scissor handle ( 9a, 9b) and a push and pull rod (7,8) works together. At the opening (2a) of the fixed jaw leg (2) is followed by a shaft slot (3), the end edge of which forms a stop (9) for a gradation surface (10) of the pull rod which comes into contact with the mouth in the closed position and that the open position of the Maules is limited by abutment of a surface of the pivotable jaw leg (4) against the distal upper edge (12) of the push rod (7,8).

Inventors

• 👤 Ernst Falk

Bibliographic Details