Transmitter and receiver device for the transmission of information by light beams

Abstract

Abstract Translated from German Sende- und Empfangseinrichtung für die Informationsübertragung mittels Lichtstrahlen, vorzugsweise im Infrarotbereich, zwischen ortsfesten Baken (IB) und ortsveränderlichen Kraftfahrzeugen (FZ). In einem gemeinsamen Gehäuse (1) sind Sende- und Empfangsdioden (2,3) auf einer Leiterplatten-Baugruppe (10) mit Strahlrichtung (SS,ES) zu einer lichtdurchlässigen Abdeckscheibe (4) ange­ordnet. Vor den Empfangsdioden (3) ist ein trichterförmiger Lichteintrittsschacht (8), der im wesentlichen aus zwei gegen­überliegenden Wänden (7,8a,8c) gebildet ist, angeordnet. Neben den Empfangsdioden (3) sind die Sendedioden (2) in einem Bereich, der eine geringere Tiefe aufweist, angeordnet. Erfindungsgemäß ist die Abdeckscheibe (4) zugleich als inte­grierte Sende- und Empfangsoptik einstückig mit zumindest einer Empfangslinse (6) und mehreren Sendelinsen (5) ausge­bildet. Auf der Innenseite des Lichteintrittsschachts (8) sind die untere Wand (8a) lichtabsorbierend und die üblichen Wände (7,8c) lichtreflektierend ausgebildet. Die Sende- und Empfangseinrichtung ist mit der Abdeckscheibe (4) in Fahrt­richtung zu den ortsfesten Baken (IB) im Fahrzeug (FZ) entweder hinter der Windschutzscheibe oder in zumindest einem Außen­spiegel (AS) angebracht. Transmitting and receiving device for the transmission of information by means of light beams, preferably in the infrared range, between fixed beacons (IB) and portable motor vehicles (FZ). Transmitting and receiving diodes (2, 3) are arranged in a common housing (1) on a printed circuit board assembly (10) with beam direction (SS, ES) to form a translucent cover plate (4). A funnel-shaped light entry shaft (8), which is essentially formed from two opposite walls (7, 8a, 8c), is arranged in front of the receiving diodes (3). In addition to the receiving diodes (3), the transmitting diodes (2) are arranged in an area that has a smaller depth. According to the invention, the cover plate (4) is at the same time integrally formed as an integrated transmission and reception optics with at least one reception lens (6) and a plurality of transmission lenses (5). On the inside of the light entry shaft (8), the lower wall (8a) is light-absorbing and the usual walls (7,8c) are light-reflecting. The transmitting and receiving device is attached with the cover plate (4) in the direction of travel to the fixed beacons (IB) in the vehicle (FZ) either behind the windshield or in at least one outside mirror (AS).

Inventors

• 👤 Karl-Heinrich Ing.(grad.) Butenschön
• 👤 Romuald Dipl.-Ing. Von Tomkewitsch

Bibliographic Details