Aspirator

Abstract

Abstract Translated from German Operationssauger zum Absaugen von Flüssigkeiten bei chi­rurgischen Eingriffen mit einem von Hand in das Opera­tionsfeld einzuführenden Saugrohr (11), mit einem Griffteil (1) das aufweist: einen inneren durchgehenden Kanal (5), welcher mit einem absperrbaren flexiblen Schlauchstück (13) versehen ist, ein Saugrohr (11) und ein Unterdruckanschluß (8a), ein Betätigungs­element (15) zum Absperren des flexiblen Schlauchstücks (13), wel­ches am saugrohrseitigen Ende des Griffteils (1) gelagert ist, mit einem Federelement (18), welches sich an einem Wider­lager innerhalb des Griffteils (1) abstützt und in der ent­spannten Stellung der Feder (18) den Schlauchquerschnitt unter Einschluß eines Klemmelements nach Art einer Schlauch­klemme absperrt, einem Verbindungselement zum Zusammen­pressen des Federelements (18), das mit dem Betätigungselement (15) in mechanischer Verbindung steht. Surgical suction device for suctioning liquids during surgical interventions with a suction tube (11) to be inserted into the operating field by hand, with a handle part (1) which has: an inner continuous channel (5) which is provided with a lockable flexible hose piece (13), a suction pipe (11) and a vacuum connection (8a), an actuating element (15) for shutting off the flexible hose piece (13) which is mounted on the suction pipe-side end of the handle part (1), with a spring element (18) which is located on an abutment supported within the handle part (1) and in the relaxed position of the spring (18) shuts off the hose cross section including a clamping element in the manner of a hose clamp, a connecting element for compressing the spring element (18), which is in mechanical connection with the actuating element (15) .

Inventors

• 👤 Wolf-Ekkehard Prof. Dr. Med. Vaubel
• 👤 Emmanuel Anapliotis

Bibliographic Details