Water-tight plug contact connection

Abstract

Abstract Translated from German Die druckwasserdichte Steckkontaktverbindung umfaßt ein mit elektrischen Zuleitungen versehene Steckerstifte bzw. Steckbuchsen enthaltendes zweiteiliges Steckkontaktgehäuse. Mindestens ein Gehäuseteil besteht aus gummielastischem Werk­stoff. Das erste Gehäuseteil weist eine äußere, im wesentlichen zylindrische Mantelfläche auf. Das zweite Gehäuseteil umfaßt eine vorstehende Muffe mit einer über die Mantelfläche des ersten Gehäuseteils schiebbaren inneren Umschließungsfläche. Zwischen diesen beiden Flächen sind im Längsabstand zwischen sich vorgesehene Ringdichtungen vorhanden, die in Ringnuten eingreifende Ringwulste umfassen. Eine besonders bequeme Handhabung trotz einwandfreier Abdichtung, wird dadurch er­zielt, daß in dem einem Gehäuseteil mindestens eine zentrale Kontaktfederbuchse und eine diese konzentrisch umgebende mitt­lere Kontaktbuchse druckdicht eingelagert sind, daß in dem an­deren Gehäuseteil mindestens ein in die zentrale Kontaktfeder­buchse einschiebbarer zentraler Steckerstift sowie eine auf die mittlere Kontaktbuchse aufschiebbare äußere Kontaktbuchse druckdicht gelagert sind und daß im einen Gehäuseteil die mitt­lere Kontaktbuchse mit Abstand umgebende Nuten zur Aufnahme von O-Ringen vorgesehen sind, die in gestecktem Verbindungs­zustand auf der zylindrischen Außenfläche der äußeren Kontakt­buchse des anderen Gehäuseteils aufliegt. The pressurized water-tight plug-in contact connection comprises a two-part plug-in contact housing provided with electrical leads or plug-in sockets. At least one housing part is made of rubber-elastic material. The first housing part has an outer, essentially cylindrical lateral surface. The second housing part comprises a projecting sleeve with an inner enclosing surface which can be pushed over the outer surface of the first housing part. Between these two surfaces there are provided in the longitudinal distance between them ring seals which comprise ring beads engaging in ring grooves. A particularly convenient handling despite a perfect seal is achieved in that at least one central contact spring bushing and a central contact bushing concentrically surrounding it are embedded in a housing part in a pressure-tight manner, that in the other housing part at least one central plug pin which can be inserted into the central contact spring bushing and one on which middle contact socket push-on outer contact socket are mounted pressure-tight and that in one housing part the central contact socket with surrounding grooves are provided for receiving O-rings, which rests in the connected connection state on the cylindrical outer surface of the outer contact socket of the other housing part.

Inventors

• 👤 Wilhelm Dipl.-Ing. Bauer
• 👤 Horst Dipl.-Ing. Trense
• 👤 Paul-Rainer Dipl.-Ing. Molitor
• 👤 Bernhard Neumann

Bibliographic Details