Aqueous bleaching suspensions containing peroxycarboxylic acid, their preparation and their use

Abstract

Abstract Translated from German Die erfindungsgemäßen wäßrigen Bleichmittelsuspensionen auf der Basis einer in einer Trägerflüssigkeit in Gegenwart eines organischen Verdickungsmittels und Säuerungsmittels suspendierten wasserunlöslichen Peroxycarbonsäure weisen gegenüber bekannten Suspensionen auf dieser Basis eine verbesserte Lagerbeständigkeit auf. Erreicht wird dies durch gießfähige bis pastöse Bleichmittelsuspensionen, welche ein Xanthan- oder Agar-­Polysaccharid als Verdickungsmittel und zusätzlich ein hydratbildendes, Peroxycarbonsäuren phlegmatisierendes Neutralsalz enthalten. Bevorzugte Suspensionen weisen einen pH von 2 - 5 auf und enthalten 10 - 30 Gew.-% Diperoxydodecandisäure, 5 - 20 Gew.-% Natriumsulfat und 0,1 - 1,0 Gew.-% Xanthan. Die Verwendung ungetrockneter hydrophilisierter und gegebenenfalls in-situ phlegmatisierter Peroxycarbonsäuren ist besonders bevorzugt. The aqueous bleaching agent suspensions according to the invention based on a water-insoluble peroxycarboxylic acid suspended in a carrier liquid in the presence of an organic thickener and acidifying agent have an improved shelf life compared to known suspensions on this basis. This is achieved by pourable to pasty bleaching agent suspensions, which contain a xanthan or agar polysaccharide as a thickening agent and additionally a hydrate-forming neutralizing salt that stabilizes peroxycarboxylic acids. Preferred suspensions have a pH of 2-5 and contain 10-30% by weight of diperoxydodecanedioic acid, 5-20% by weight of sodium sulfate and 0.1-1.0% by weight of xanthan. The use of undried hydrophilized and optionally in-situ desensitized peroxycarboxylic acids is particularly preferred. Die Herstellung der Bleichmittelsuspensionen erfolgt durch homogenes Suspendieren der Peroxycarbonsäure in der verdickten Trägerflüssigkeit. The bleaching agent suspensions are produced by homogeneously suspending the peroxycarboxylic acid in the thickened carrier liquid. Die lagerstabilen Bleichmittelsuspensionen finden Verwendung als Wäschebleichmittel sowie zur Herstellung von Reinigungs- und Desinfektionsmitteln. The storage-stable bleach suspensions are used as laundry bleaches and for the production of cleaning agents and disinfectants.

Inventors

• 👤 Manfred Dr. Dankowski
• 👤 Wolfgang Dr. Leonhardt
• 👤 Thomas Dr. Lieser
• 👤 Manfred Dr. Diehl
• 👤 Günter Dr. Prescher

Bibliographic Details