Apparatus for extruding pastes

Abstract

Abstract Translated from German Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum strangförmigen Austragen von pastösen, in verformbaren Schlauchbeuteln (6) enthaltenen Massen, mit einem Schlauchbeutel (6) beladbaren Zylinder (2), dessen in Austragrichtung weisende Stirnseite eine mit dem Tüllenanschluß des Schlauchbeutels (6) fluchtende zentrale Durchbrechung aufweist, einem im Zylinder (2) axial gegen den Schlauchbeutel (6) verschiebbaren, im wesentlichen kolbenförmigen Druckstück (7) und einer Einrichtung zur axialen Verschiebung des Druckstückes (7). Um zu vermeiden, daß nach Beendigung und nach jeder Unterbrechung des Austragvorganges noch ein kleiner Rest Material aus der Tülle austritt, weist das Druckstück (7) eine sich an der Wandung des Zylinders (2) abstützende und mit dieser zusammenwirkende Druckentlastungsfeder (13) auf. The invention relates to a device for the extrusion of pasty masses contained in deformable tubular bags (6) with a tubular bag (6) which can be loaded with a cylinder (2), the end face of which, in the direction of discharge, has a central opening aligned with the spout connection of the tubular bag (6) , an essentially piston-shaped pressure piece (7) which can be displaced axially against the tubular bag (6) in the cylinder (2) and a device for the axial displacement of the pressure piece (7). In order to avoid that after the termination and after each interruption of the discharge process, a small remnant of material emerges from the spout, the pressure piece (7) has a pressure relief spring (13) which is supported on the wall of the cylinder (2) and cooperates with it.

Inventors

• 👤 Wilhelm Segatz

Bibliographic Details