Apparatus for processing printed products

Abstract

Abstract Translated from German In die im wesentlichen radial verlaufenden Abteile (8) einer Trommel zum Verarbeiten von Druckprodukten (35,35') sind entfernbar Trennwände (4O) eingesetzt. Letztere unterteilen die Abteile (8) in zwei Vorschubkanäle (42,43). Diese Trennwände (4O) enden in einem Abstand vom Boden (l3) der Abteile (8). Im Bereich dieses Bodens (l3) sind Vorschubmittel (Greifer l8) angeordnet, die beiden Vorschubkanälen (42,43) gemeinsam sind. In jeden Vorschubkanal (42,43) wird ein Druckprodukt (35,35') eingeführt. Die beiden Druckprodukte (35,35') werden durch die Vorschubmittel (l8) gemeinsam in Längsrichtung der Abteile (8) vorgeschoben und gleichzeitig geöffnet und mit Beilagen versehen. Doch erfolgt das Oeffnen der Druckprodukte (35,35') und das Einführen von Beilagen getrennt. Die Trennwände (4O) können ohne Schwierigkeiten entfernt werden, wodurch die Anzahl der Aufnahmeräume für Druckprodukte halbiert wird. Partitions (40) which can be removed are inserted into the essentially radial compartments (8) of a drum for processing printed products (35, 35 '). The latter divide the compartments (8) into two feed channels (42, 43). These partitions (40) end at a distance from the bottom (l3) of the compartments (8). In the area of this floor (l3) feed means (gripper l8) are arranged which are common to both feed channels (42, 43). A printed product (35, 35 ') is introduced into each feed channel (42, 43). The two printed products (35, 35 ') are advanced by the feed means (18) together in the longitudinal direction of the compartments (8) and simultaneously opened and provided with inserts. However, the printed products (35, 35 ') are opened and inserts are inserted separately. The partitions (40) can be removed without difficulty, which halves the number of receiving spaces for printed products.

Inventors

• 👤 Werner Honegger

Bibliographic Details