Injection valve for reciprocating piston internal-combustion engines

Abstract

Abstract Translated from German Das Einspritzventil weist einen Ventilkörper (l,2,3) auf, der in seinem Innern eine Ventilnadel (9) und in seiner Wand einen Brennstoffzufuhrkanal (l4,l6) sowie auf zwei verschiedenen Höhen Spritzlöcher (7,8) enthält. Die Ventil­nadel (9) weist einen vom Brennzufuhrstoffkanal (l4,l6) ausgehenden, sich durch die Ventilnadel erstreckenden und in deren brennraumseitige Stirnfläche zwischen die beiden Spritzlöcher (7,8) mündenden Kanal (l8,l9,20) auf. Inner­halb der Wand des Ventilkörpers (l,2,3) ist eine mit dem Brennstoffzufuhrkanal (l4,l6) kommunizierende, zur Ventil­nadel (9) koaxiale Ringnut (l5) vorgesehen, die sich etwa über die dem Brennraum (6) abgewendete Hälfte der axialen Länge der Ventilnadel erstreckt. Das im Ventilkörper (l,2, 3) höher gelegene Spritzloch (8) zweigt im zylindrischen Abschnitt der die Ventilnadel (9) führenden Bohrung (l0) im Ventilkörper ab. Zwischen dieser Abzweigstelle und dem mit der Ventilnadel (9) zusammenwirkenden Ventilsitz be­steht ein axialer Abstand (d). The injection valve has a valve body (1, 2, 3) which contains a valve needle (9) in its interior and a fuel supply channel (14, 16) in its wall, and spray holes (7, 8) at two different heights. The valve needle (9) has a channel (l8, l9,20) extending from the fuel supply channel (l4, l6) and extending through the valve needle and opening into the end face of the combustion chamber between the two spray holes (7,8). Provided within the wall of the valve body (1, 2, 3) is an annular groove (15) which communicates with the fuel supply channel (14, 16) and is coaxial with the valve needle (9) and extends approximately over the half of the axial axis facing away from the combustion chamber (6) Length of the valve needle extends. The spray hole (8) located higher in the valve body (1, 2, 3) branches off in the cylindrical section of the bore (l0) in the valve body that guides the valve needle (9). There is an axial distance (d) between this branch point and the valve seat interacting with the valve needle (9). Durch diese Konstruktion wird es möglich, mit nur einer Ventilnadel den einzuspritzenden Brennstoff entweder nur den auf einer Höhe befindlichen Spritzlöchern oder den auf beiden Höhen befindlichen Spritzlöchern zuzuführen. This construction makes it possible to supply the fuel to be injected with only one valve needle either only to the spray holes located at one level or to the spray holes located at both levels.

Inventors

• 👤 Anton Steiger

Bibliographic Details