Bicyclic naphthalenic derivatives, process for their preparation and their use in human and veterinary medicine and cosmetics

Abstract

Abstract Translated from French Nouveaux dérivés bicycliques naphtaléniques, leur procédé de préparation et leur utilisation en médecine humaine et vétérinaire et en cosmétique. New naphthalene bicyclic derivatives, their preparation process and their use in human and veterinary medicine and in cosmetics. Composés bicycliques naphtaléniques, répondant à la formule suivante: dans laquelle: A représente un radical méthylène ou diméthylène, substitués ou non par un radical alkyle inférieur, R 1 , R 2 , R 3 et R 4 , identiques ou différents, représentent H ou un radical alkyl inférieur (C 1 -C 6 ), ou R 1 et R 3 , pris ensemble, forment un pont méthylène ou diméthylène, quand A représente un radical diméthylène, R' représente H, OH, alkoxy(C 1 -C 4 ), acyloxy (C 1 -C 4 ) ou un radical amino, R" représente H ou un alkoxy (C 1 -C 4 ), ou R' et R", pris ensemble, forment un radical oxo (=0), méthano (=CH 2 ) ou hydroxyimino (=N-OH), R représente -CH 2 OH ou -COR 5 , R 5 représentant H, OR 6 ou R 6 représentant H, alkyle (C 1 -C 20 ), monohydroxyalkyle, polyhydroxyalkyle, aryle ou aralkyle éventuellement substitué(s) ou un reste d'un sucre ou encore le radical p étant 1, 2 ou 3 et r' et r", identiques ou différents, représentant H, un alkyle inférieur, un radical monohydroxyalkyle éventuellement interrompu par un hétéroatome, un radical polyhydroxyalkyle, un radical aryle ou benzyle éventuellement substitué(s), un reste d' aminoacide, d'aminoester ou de sucre aminé ou pris ensemble forment, avec l'atome d'azote auquel ils sont rattachés, un hétérocycle substitué ou non, et les sels desdits composés de formule (1) ainsi que leurs isomères optiques, Naphthalene bicyclic compounds, corresponding to the following formula: in which: A represents a methylene or dimethylene radical, substituted or not substituted by a lower alkyl radical, R 1 , R 2 , R 3 and R 4 , identical or different, represent H or a lower alkyl radical (C 1 -C 6 ), or R 1 and R 3 , taken together, form a methylene or dimethylene bridge, when A represents a dimethylene radical, R 'represents H, OH, alkoxy (C 1 -C 4 ), acyloxy (C 1 -C 4 ) or a amino radical, R "represents H or a C 1 -C 4 alkoxy, or R 'and R ", taken together, form an oxo (= 0), methano (= CH 2 ) or hydroxyimino (= N-OH) radical, R represents -CH 2 OH or -COR 5 , R 5 representing H, OR 6 or R 6 representing H, (C 1 -C 20 ) alkyl, monohydroxyalkyl, polyhydroxyalkyl, aryl or aralkyl optionally substituted or a residue of a sugar or the radical p being 1, 2 or 3 and r 'and r ", identical or different, representing H, a lower alkyl, a monohydroxyalkyl radical optionally interrupted by a heteroatom, a polyhydroxyalkyl radical, an aryl or benzyl radical optionally substituted (s), a residue of amino acid, amino ester or amino sugar or taken together form, with the nitrogen atom to which they are attached, a heterocycle substituted or not, and the salts of said compounds of formula (1) as well as their optical isomers , Ces composés trouvent une application en médecine humaine et vétérinaire ainsi qu'en cosmétique. These compounds find application in human and veterinary medicine as well as in cosmetics.

Inventors

• 👤 Jean Maignan
• 👤 Gérard Lang
• 👤 Gérard Malle
• 👤 Serge Restle
• 👤 Braham Villa 35 Shroot

Bibliographic Details