Heat exchanger, particularly a cooler for motor vehicles

Abstract

Abstract Translated from German Beschrieben wird ein Wärmetauscher, insbesondere ein Kühler für einen Kraftfahrzeugmotor, der einen Rippenrohrblock, einen oberen und unteren Wasserkasten und eine Lüfterhaube aufweist, die an den Wasserkästen gehalten ist durch Teile, die Stege von an den Wasserkästen angebrachten Bügeln formschlüssig hintergreifen. Dabei werden Rasthaken vorgesehen, die an elastischen Laschen angeordnet sind, die jeweils paarweise vorgesehen werden und zwischen sich Anschlagflächen aufweisen, die beim Einrasten der Rasthaken an entsprechenden Gegenflächen der Bügel der Wasserkästen anliegen. Diese Ausgestaltung ermöglicht eine einfache Herstellung und gewährleistet auch eine einfache Montage, bei der keine zusätzlichen Teile zur Befestigung der Lüfterhaube am Kühler notwendig sind. Described is a heat exchanger, in particular a radiator for a motor vehicle engine, which has a finned tube block, an upper and lower water tank and a fan cover which is held on the water tanks by parts which engage positively behind the webs of brackets attached to the water tanks. In this case, locking hooks are provided, which are arranged on elastic tabs, which are each provided in pairs and have stop surfaces between them which, when the locking hooks snap into place, bear against corresponding mating surfaces of the brackets of the water boxes. This configuration enables simple manufacture and also ensures simple assembly, in which no additional parts are required for fastening the fan hood to the cooler.

Inventors

• 👤 Werner Lenz

Bibliographic Details