Oxidation hair dye composition

Abstract

Abstract Translated from German Eine Oxidationshaarfärbezubereitung für die Anwendung in einem Zweikammer-Misch- und Abgabebehälter ist dadurch gekennzeich­net, daß eine Oxidationshaarfärbecreme (A) in Form einer Öl-­in-Wasser-Emulsion und eine Oxidationsmittelzubereitung (B) in Form einer Öl-in-Wasser-Emulsion vorliegen und die Komponenten A und B beim Vermischen im Gewichtsverhältnis A : B = 3 : 1 bis 1 : 1 ein Haarfärbemittel mit einer Viskosität bei 20 °C von 5 bis 15 Pa.s bei einer Scherspannung von D = 3 bis 6 sec⁻¹ ergeben. Die erfindungsgemäße Oxidationshaarfärbezubereitung läßt sich in einem Zweikammer-Misch- und Abgabebehälter leicht und ohne die Bildung schwer auflösbarer Gelaggregate durch Vermischen von A und B in den gebrauchsfertigen Zustand überführen. An oxidation hair dye preparation for use in a two-chamber mixing and dispensing container is characterized in that an oxidation hair dye cream (A) is in the form of an oil-in-water emulsion and an oxidant preparation (B) is in the form of an oil-in-water emulsion and components A and B when mixed in the weight ratio A: B = 3: 1 to 1: 1 give a hair dye with a viscosity at 20 ° C. of 5 to 15 Pa.s at a shear stress of D = 3 to 6 sec 6¹ . The oxidation hair dye preparation according to the invention can be easily converted into the ready-to-use state by mixing A and B in a two-chamber mixing and dispensing container and without the formation of difficult-to-dissolve gel aggregates.

Inventors

• 👤 Detlef Dr. Hollenberg
• 👤 Winifried Neuhaus
• 👤 Dieter Schrader

Bibliographic Details