Mobile track machine for measuring respectively recording or correcting the track position with laser beams respectively laser plans

Abstract

Abstract Translated from German Gleisfahrbare Maschine (1) zum Messen bzw. Registrieren der Lage eines Gleises (5), mit einem zur Ausstrahlung von Laser-Strahlen bzw. -Ebenen (71,72) ausgestatteten Sender (57), der auf einem am unkor­rigierten Gleis verfahrbaren Vorwagen (30) mit eigenem Antrieb (40) angeordnet ist, sowie mit einem an der mit Gleismeß-Bezugssystemen zur Erfassung verschiedener Gleisparameter, wie Längsnivellement, Richtung und dgl. ausgestatteten Maschine (1) vorgesehenen Laser-­Empfänger (23,24). Zur kontinuierlichen Feststellung der Ist-Lage des Gleises (5) über zumindest längere Gleisabschnitte in bezug zur Seiten- und Höhenabweichung des Soll-Gleisverlaufes ist der mit dem Laser-Sender (57) verbundene Vorwagen als selbstverfahrbarer Satel­liten-Vorwagen (30) zum maschinellen bzw. automatischen Auf- bzw. Abfahren vom stirnseitigen Endbereich der Maschine (1) ausgebildet, wobei die Maschine (1) im Bereich ihres stirnseitigen, in bezug zur Arbeitsrichtung vorderen Endes zur vollständigen Aufnahme des Satel­liten-Vorwagens (30) mit einem zum Ein- und Ausfahren dieses Vorwagens ausgebildeten Abstellbereich (31) ausgestattet ist. Track-traveling machine (1) for measuring or registering the position of a track (5), with a transmitter (57) equipped for emitting laser beams or planes (71, 72), which is mounted on a carriage that can be moved on the uncorrected track ( 30) is arranged with its own drive (40), and with a laser receiver (23) provided on the machine (1) equipped with track measurement reference systems for detecting various track parameters, such as longitudinal leveling, direction and the like. For the continuous determination of the actual position of the track (5) over at least longer track sections in relation to the lateral and height deviation of the target track course, the carriage connected to the laser transmitter (57) is a self-propelled satellite carriage (30) for machine or Automatic upward and downward movement from the front end region of the machine (1), the machine (1) in the region of its front end, with respect to the working direction front end, for the complete reception of the satellite car (30) with one for entering and leaving Extending this Voragag trained parking area (31) is equipped.

Inventors

• 👤 Josef Theurer

Bibliographic Details