Valve system for an adjustable hydraulic damper

Abstract

Abstract Translated from German Es wird ein Ventilsystem für steuerbare, hydraulische Schwingungs­dämpfer insbesondere für Teleskopstoßdämpfer für Kraftfahrzeuge beschrieben. Das Ventilsystem erlaubt die Hinzuschaltung eines Bypass-Kanals neben einem offenen Durchflußkanal. Beide Kanäle führen auf ein federbelastetes Sitzventil jeweils an Stellen unter­schiedlicher Federhärten. Durch die Trennung der beiden Kanäle auf ihrer ganzen Länge ergibt sich für den Konstrukteur eine größere Gestaltungsfreiheit und ein gezielteres Abstimmen der Schwingungsdämpfers für den jeweiligen Anwendungsfall. A valve system for controllable, hydraulic vibration dampers, in particular for telescopic shock absorbers for motor vehicles, is described. The valve system allows the connection of a bypass channel next to an open flow channel. Both channels lead to a spring-loaded poppet valve at points of different spring hardness. The separation of the two channels over their entire length gives the designer greater freedom of design and more targeted tuning of the vibration damper for the respective application.

Inventors

• 👤 Rudi Müller
• 👤 Karl Rötsch

Bibliographic Details