Device for operating the plunger of a pneumatic spring

Abstract

Abstract Translated from German Bei einer Betätigungsvorrichtung für den Auslösestößel (37) einer längenverstellbaren Gasfeder (10), welcher parallel zur Längsachse der Gasfeder (10) zwischen einer Arretier-und einer Auslösestellung verschiebbar ist, umfassend einen in zwei Endlagen festlegbaren Betätigungshebel, ist zur Erzielung einer problemlosen, leichten Handhabbarkeit und von definierten Schaltstellungen vorgesehen, daß eine Einrichtung (Außengewinde 16, Innengewinde 17) zur Verbindung des Kolbens (15) der Gasfeder (10) mit einem ersten Gehiuseteil (19) der Betätigungsvorrichtung (18) derart, daß der Auslösestößel (37) in dieses erste Gehäuseteil (19) hineinragt, durch eine in dem ersten Gehäuseteil (19) unterhalb des Auslösestößels (37) und mit diesem in Berührung stehende Kugel (38), durch ein zweites Gehäuseteil (20) unterhalb des ersten Gehäuseteils (19), und durch einen in dem zweiten Gehäuseteil (20) unterhalb des ersten Gehäuseteils (19) und der Kugel (38) mit dieser in Berührung stehenden, schwenkbar gelagerten Betätigungshebel-Abschnitt (23) mit winkelversetzt zueinander angeordneten Ausnehmungen (25, 25') unterschiedlicher Tiefe (t, bzw. t 2 ). In the case of an actuating device for the trigger plunger (37) of a length-adjustable gas spring (10), which can be displaced parallel to the longitudinal axis of the gas spring (10) between a locking and a triggering position, comprising an actuating lever which can be fixed in two end positions, it is possible to achieve a problem-free, easy one Manageability and defined switching positions provided that a device (external thread 16, internal thread 17) for connecting the piston (15) of the gas spring (10) with a first housing part (19) of the actuating device (18) such that the trigger plunger (37) in this first housing part (19) protrudes through a ball (38) in the first housing part (19) below the release plunger (37) and in contact with it, through a second housing part (20) below the first housing part (19), and by a in the second housing part (20) below the first housing part (19) and the ball (38) in contact with this, pivotable ge stored actuating lever section (23) with recesses (25, 25 ') of different depths (t, or t 2 ) arranged offset from one another.

Inventors

• 👤 Elke Dauphin Geb. Caplick
• 👤 Konrad Wild

Bibliographic Details