Cleaning apparatus for dry or wet suction and/or for rinse extraction cleaning

Abstract

Abstract Translated from German Um bei einem Reinigungsgerät zum Trocken- oder Naßsaugen und oder zur Sprühextraktionsreinigung mit einem Saugöffnungen (11, 16) aufweisenden Saugkopf (3), der mit einer Saugleitung (1) in Verbindung steht, und mit einer im Saugkopf (3) in einer Sprühdüse (26) endenden Sprühleitung (27) für eine Reinigungsflüssigkeit die Umrüstung von Naß- und Trockensaugbetrieb einerseits auf Sprühextraktionsbetrieb andererseits zu vereinfachen, wird vorgeschlagen, daß der Saugkopf (3) an seiner Unterseite (5) und an seiner vorderen Stirnseite (9) je eine Saugöffnung (11 bzw. 16) aufweist und daß jeweils eine der beiden Öffnungen (11, 16) verschließbar ist. For a cleaning device for dry or wet suction and for spray extraction cleaning with a suction head (3) with suction openings (11, 16), which is connected to a suction line (1), and with a suction head (3) in a spray nozzle ( 26) ending spray line (27) for a cleaning liquid to simplify the conversion from wet and dry suction operation on the one hand to spray extraction operation on the other hand, it is proposed that the suction head (3) on its underside (5) and on its front end face (9) each have a suction opening (11 or 16) and that one of the two openings (11, 16) can be closed.

Inventors

• 👤 Nicole Schilling
• 👤 Sabine Engel
• 👤 Erich Mayer

Bibliographic Details