Filter device for the supply of fresh air to a motor vehicle passenger compartment

Abstract

Abstract Translated from German Für die Frischluftzufuhr zum Fahrgastraum von Kraftfahrzeugen ist eine Filtervorrichtung mit einer Filterhülse (1;109) in Form einer Filtereinheit (4;108) geschaffen, die am äußeren Ende des Lufteinlaßstutzens (5;104) des Kraftfahrzeugs frei auskragend festlegbar ist, derart, daß ein offenes Stirnende des axialen Strömungskanals (29) der Filterhülse (1:109) mit dem Lüftungskanal in Strömungsverbindung steht, während das andere Ende des Strömungskanals (29) mittels eines Abdeckorgans (21;111) geschlossen und die Filterhülse (1;109) umfangsseitig in radialer Richtung von außen nach innen von Frischluft durchströmbar ist. Diese Filtervorrichtung ergibt eine gute Filterleistung, ist einfach in das vorhandene Belüftungssystem eines Kraftfahrzeuges einzubauen und ermöglicht ein müheloses Auswechseln der Filterhülse. For the fresh air supply to the passenger compartment of motor vehicles, a filter device with a filter sleeve (1; 109) in the form of a filter unit (4; 108) is created, which can be freely cantilevered at the outer end of the air inlet connector (5; 104) of the motor vehicle, such that an open end of the axial flow channel (29) of the filter sleeve (1: 109) is in flow connection with the ventilation channel, while the other end of the flow channel (29) is closed by means of a cover member (21; 111) and the filter sleeve (1; 109) on the circumference Fresh air can flow through from outside to inside in the radial direction. This filter device results in good filter performance, is easy to install in the existing ventilation system of a motor vehicle and enables the filter sleeve to be replaced with ease.

Inventors

• 👤 Wilhelm Dörenkämper

Bibliographic Details