Closing device for a container

Abstract

Abstract Translated from German Es wird eine Verschlußvorrichtung für Behälter beschrieben, bestehend aus einer Behälterkappe (11), die auf die Öffnung des Behälters dicht aufsetzbar und mit einer Durchlaßöffnung (15) versehen ist, wobei eine Auslaßöffnung (22) in dem seitlichen Rand (20) eines Kappendeckeis (19), der in eine nach oben offene Aussparung (16) schwenkbar und abgedichtet eingesetzt ist, in der Schließstellung des Kappendeckels (19) verschlossen und in der Offenstellung des Kappendeckeis (19) geöffnet und über die Durchlaßöffnung (15) mit dem Behälterinneren verbunden ist. Die Außenfläche (20a) des umlaufenden, von der Unterseite des Kappendeckels (19) in die Aussparung (16) vorstehenden Randes (20) ist entsprechend einem scheibenförmigen, mittleren Kugelflächenausschnitt geformt und liegt auf ihrem ganzen Umfang in einer entsprechend geformten inneren Ausnehmung (26) in der Aussparung (16) unter ständiger Abdichtung gleitend an Der Krümmungsmittelpunkt der kugelausschnittförmigen Flächen liegt auf der Schwenkachse des Kappendeckeis (19) und auf der Hauptlängsachse der Verschlußvorrichtung. Ein Paar Stützwangen (23a, 23b) stützt sich auf einer den Boden der Aussparung (16) bildenden Deckplatte (14) ab und ist an parallel verlaufenden Führungsrippen (24a, 24b) in der Schwenkebene des Kappendeckeis (19) geführt, so daß der Kappendeckel unverdrehbar und sicher in der Aussparung schwenkbar gelagert sowie in jeder Betriebsstellung gegenüber der Behälterkappe abgedichtet ist A closure device for containers is described, comprising a container cap (11) which can be placed tightly on the opening of the container and is provided with a passage opening (15), an outlet opening (22) in the lateral edge (20) of a cap cover ( 19), which is inserted into an upwardly open recess (16) in a pivotable and sealed manner, is closed in the closed position of the cap lid (19) and is opened in the open position of the cap lid (19) and is connected to the interior of the container via the passage opening (15) . The outer surface (20a) of the peripheral edge (20) projecting from the underside of the cap cover (19) into the recess (16) is shaped in accordance with a disk-shaped, central spherical surface cutout and lies on its entire circumference in a correspondingly shaped inner recess (26). in the recess (16) with constant sealing on the center of curvature of the spherical cut-out surfaces lies on the pivot axis of the cap cover (19) and on the main longitudinal axis of the closure device. A pair of support cheeks (23a, 23b) is supported on a cover plate (14) forming the bottom of the recess (16) and is guided on parallel guide ribs (24a, 24b) in the pivoting plane of the cap cover plate (19), so that the cap cover is non-rotatably and securely pivoted in the recess and is sealed against the container cap in every operating position

Inventors

• 👤 Karl-Heinz Rosenthal

Bibliographic Details