Apparatus for separating the blood plasma and the buffycoat from the blood in a flexible vessel

Abstract

Abstract Translated from German Eine Vorrichtung zum aufeinanderfolgenden Entfernen einer oberen Blutplasmaschicht und einer mittleren Buffycoatschicht aus einem mit einer oberen Schlauchleitung versehenen flexiblen Beutel mit einer durch Zentrifugieren in die beiden Schichten und eine untere rote Zellkonzentratschicht entmischten Blutfüllung besteht aus einer Pressenanordnung mit vertikalen Pressenplatten. Zwischen die Pressenplatten ist der zentrifugierte Beutel einführbar. Anschließend sind die Pressenplatten in Parallelstellung relativ zusammenfahrbar. Eine der Pressenplatten ist dabei festgehalten und überdeckt die Fläche des Beutels vollständig. Eine gegenüberliegende kleinere untere Pressenplatte überdeckt zumindest die der unteren roten Zellkonzentratschicht zugeordnete Fläche des Beutels. Bei einer solchen Vorrichtung kommt man zu einer einwandfreien Trennung zwischen den genannten Schichten, wenn oberhalb der unteren Pressenplatte eine unabhängig von dieser betätigbare, der restlichen Fläche des Beutels zugeordnete obere Pressenplatte vorgesehen ist und zwischen der unteren sowie oberen Pressenplatte ein horizontal bewegliches Beutelabquetschelement angeordnet ist. A device for the successive removal of an upper blood plasma layer and a middle buffy coat layer from a flexible bag provided with an upper hose line with a blood filling separated by centrifugation into the two layers and a lower red cell concentrate layer consists of a press arrangement with vertical press plates. The centrifuged bag can be inserted between the press plates. The press plates can then be moved together relatively in the parallel position. One of the press plates is held and completely covers the surface of the bag. An opposite smaller lower press plate covers at least the area of the bag assigned to the lower red cell concentrate layer. With such a device, there is a perfect separation between the above-mentioned layers if an upper press plate which can be actuated independently of this and is assigned to the remaining surface of the bag is provided above the lower press plate and a horizontally movable bag squeezing element is arranged between the lower and upper press plate.

Inventors

• 👤 Johannes Antonius Loos
• 👤 Willem Eitjes
• 👤 Johannes Cornelius Gerardus Hendrikus De Bruyn

Bibliographic Details