Anchoring device for a vehicle safety belt adjustable in height

Abstract

Abstract Translated from German Um den Schlitten (30) und die mit ihm verbundenen Teile in der Führungsschiene (10) eines höhenverstellbaren Befestigungs- oder Umlenkbeschlages für Sicherheitsgurte geräusch- und klapperfrei bei gleichzeitiger Erhöhung der Reibung zwischen dem Schlitten (30) und der Führungsschiene (10), um ein Herabgleiten des Schlittens (30) in der Führungsschiene (10) beim Auslösen durch die auf den Schlitten (30) einwirkende Zugkraft des Sicherheitsgurtes zu vermeiden, zu lagern, ist der Schlitten (30) gleitflächenseitig mit einem Kunststoffteil (40) oder mit einer Beschichtung aus Kunststoffen versehen und mit dem Kunststoffteil (40) mittels einer Bremseinrichtung (55) gegen ein selbsttätiges Herabgle i ten in der Führungsschiene (10) in dieser gesichert. Around the carriage (30) and the parts connected to it in the guide rail (10) of a height-adjustable fastening or deflection fitting for seat belts without noise and rattling, while increasing the friction between the carriage (30) and the guide rail (10) To prevent the slide (30) from sliding down in the guide rail (10) when triggered by the tensile force of the seat belt acting on the slide (30), the slide (30) must be covered with a plastic part (40) or with a coating on the sliding surface Provide plastics and secured with the plastic part (40) by means of a braking device (55) against automatic sliding down in the guide rail (10).

Inventors

• 👤 Karl Hermann Essler
• 👤 Hans Joachim Dipl.-Ing. Grunewald
• 👤 Reinhold Hennings

Bibliographic Details