Elastic mounting with an hydraulic damper

Abstract

Abstract Translated from German Das elastische Lager besteht aus einem Federelement, welches sich aus einem Innenteil (2), einem ringförmigen Federkörper (3) aus elastischem Werkstoff und einem Außenteil (4) zusammensetzt, sowie aus einem hydraulischen Dämpfer, dessen mit der Flüssigkeit gefüllter Innenraum durch eine Trennwand (7) mit Überströmdrossel in einen Arbeitsraum (15) und einen Ausgleichsraum (13) unterteilt ist, die beide volumenveränderlich sind. Der hydraulische Dämpfer ist in einem von dem Federelement (2, 3, 4) unabhängigen Gehäuse (6) angeordnet und weist in seinem Arbeitsraum (15) ein bewegliches Kolbenglied (16) zur Volumenveränderung des Arbeitsraumes auf, wobei dieses Kolbenglied mittelbar oder unmittelbar mit dem Innenteil (2) des Federelements verbunden ist (Figur 2). The elastic bearing consists of a spring element, which is composed of an inner part (2), an annular spring body (3) made of elastic material and an outer part (4), as well as a hydraulic damper, the interior of which is filled with the liquid through a partition ( 7) is divided into a work space (15) and a compensation space (13) with overflow throttle, both of which are variable in volume. The hydraulic damper is arranged in a housing (6) which is independent of the spring element (2, 3, 4) and has in its working space (15) a movable piston member (16) for changing the volume of the working space, this piston member directly or indirectly with the Inner part (2) of the spring element is connected (Figure 2).

Inventors

• 👤 Ernst-Günter Jördens

Bibliographic Details