Catadioptric scanning ophthalmoscope

Abstract

Abstract Translated from French L'ophtalmoscope à balayage comprend, pour l'illumination de l'oeil, un bloc formant source lumineuse A, suivi d'un compensateur de réfraction aller B a , puis d'un sous-ensemble de balayage C, et enfin un ophtalmoscope catoptrique proprement dit D. Ces deux derniers éléments sont commun pour le trajet aller et le trajet retour. Au retour, après traversée de la lame à réflexion partielle L 1 , le faisceau d'observation passe par un autre compensateur de réfraction B r , suivi du dispositif détecteur E, et d'un circuit électronique de traitement F. Une grande symétrie du traitement de faisceau est maintenue entre le trajet aller et le trajet retour. L'optique du sous-ensemble D est essentiellement constituée d'un miroir sphérique M 1 . Les miroirs de balayage M 3 et M 4 pivotent autour d'axes de rotation respectifs colinéaires aux focales d'astigmatisme que produirait le miroir sphérique sur l'image d'une pupille de patient ponctuelle. The scanning ophthalmoscope comprises, for the illumination of the eye, a block forming a light source A, followed by a forward refraction compensator B a , then by a scanning sub-assembly C, and finally a catoptric ophthalmoscope proper D. These last two elements are common for the outward journey and the return journey. On return, after crossing the partial reflection plate L 1 , the observation beam passes through another refraction compensator B r , followed by the detector device E, and by an electronic processing circuit F. A great symmetry of the processing beam is maintained between the outward and the return path. The optics of the subset D essentially consists of a spherical mirror M 1 . The scanning mirrors M 3 and M 4 pivot around respective axes of rotation collinear with the focal points of astigmatism that the spherical mirror would produce on the image of a punctual patient pupil.

Inventors

• 👤 Joseph Cohen Sabban
• 👤 Jean-Claude Rodier
• 👤 André Roussel
• 👤 Jacques François Henri Simon

Bibliographic Details