Security device for an electrical apparatus with a rechargeable battery

Abstract

Abstract Translated from French La présente invention concerne un dispositif de sécurité pour un appareil électrique du type comportant d'une part une unité fonctionnelle (1) groupant notamment des moyens consommateurs d'énergie électrique et des moyens (3, 4) accumulateurs d'énergie électrique, et d'autre part une unité (5) de chargement des moyens accumulateurs (3, 4), indépendante de l'unité fonctionnelle (1) mais suceptible d'être raccordèe de façon amovible à cette dernière par des moyens de liaison électrique avec les moyens accumulateurs (3, 4). Ce dispositif comporte des moyens interrupteurs (16, 17. 35, 36), combinés à des moyens (49) de mise en marche ou d'arrêt à volonté des moyens consommateurs, pour ouvrir coercitivement le circuit (33, 54, 46, 34) de liaison électrique entre les moyens accumulateurs (3, 4) et les moyens consommateurs lors du raccordement desdites unités (1, 5), pour interdire le fonctionnement des moyens consommateurs pendant la charge des moyens accumulateurs (3, 4). Application à la sécurité des appareils électriques à accumulateur rechargeable. The present invention relates to a safety device for an electrical appliance of the type comprising on the one hand a functional unit (1) grouping in particular means consuming electrical energy and means (3, 4) accumulating electrical energy, and d on the other hand a unit (5) for charging the accumulator means (3, 4), independent of the functional unit (1) but capable of being removably connected to the latter by means of electrical connection with the accumulator means (3, 4). This device comprises switch means (16, 17. 35, 36), combined with means (49) of switching on or off at will of the consumer means, to open the circuit coercively (33, 54, 46, 34 ) electrical connection between the accumulator means (3, 4) and the consumer means when connecting said units (1, 5), to prohibit the operation of the consumer means during the charging of the accumulator means (3, 4). Application to the safety of electric devices with rechargeable accumulator.

Inventors

• 👤 Alain Verdier
• 👤 Bernard Touvier

Bibliographic Details