Fireplace

Abstract

Abstract Translated from German Im Rauchabzug (1) des Cheminees ist eine mittels eines Motors (7) verstellbare, zweiteilige Rauchklappe (2,3,4) angeordnet. Für die Steuerung des Motors (7) ist eine Steuereinrichtung mit einem Temperaturfühler (16) vorgesehen. Die Steuereinrichtung weist weiter eine Drucktaste zum Oeffnen sowie eine Drucktaste zum Schliessen der Rauchklappe (2) auf. Nach Anzünden des Feuers wird beim Erreichen einer ersten vorbestimmten Temperatur ein Schaltkreis aktiviert, der die Schliess-Drucktaste ausser Wirkung setzt. Nach Beendigung der Feuerungsphase wird beim Unterschreiten einer zweiten vorbestimmten Temperatur die Rauchklappe (2) automatisch geschlossen. Eine unerwünscht starke Abkühlung des Cheminees und dessen Umgebungsluft wird damit vermieden. Im weitern wird ein unbeabsichtigtes und zu frühes Schliessen der Rauchklappe (2) verunmöglicht. A two-part smoke flap (2, 3, 4) which can be adjusted by means of a motor (7) is arranged in the chimney (1) of the fireplace. A control device with a temperature sensor (16) is provided for controlling the motor (7). The control device also has a push button for opening and a push button for closing the smoke flap (2). After lighting the fire, a circuit is activated when a first predetermined temperature is reached, which deactivates the closing pushbutton. After the end of the firing phase, the smoke flap (2) is automatically closed when the temperature falls below a second predetermined temperature. This avoids undesirably excessive cooling of the fireplace and its ambient air. Furthermore, an unintentional and premature closing of the smoke flap (2) is made impossible.

Inventors

• 👤 Walter Rüegg

Bibliographic Details