Metal-clad cell with retractable circuit breaker

Abstract

Abstract Translated from French Le disjoncteur (4) est monté sur des rails télescopiques fixés sur un châssis (21) monté pour pouvoir pivoter autour d'un axe horizontal. Un dispositif de blocage (20) actionnable de l'extérieur bloque le châssis dans une première position pour laquelle le disjoncteur se trouve non sectionné et dans une seconde position pour laquelle le disjoncteur se trouve sectionné, le dispositif de blocage comprenant un moyen (29) disposé pour bloquer l'organe de commande de sectionnement (15) lorsque le dispositif de blocage bloque le châssis. Un volet (9) obture automatiquement le passage entre le compartiment de disjoncteur (3) et le compartiment (2) contenant le jeu de barres de tension lorsque le disjoncteur est sectionné. The circuit breaker (4) is mounted on telescopic rails fixed to a chassis (21) mounted so that it can pivot around a horizontal axis. A blocking device (20) operable from the outside blocks the chassis in a first position for which the circuit breaker is not cut and in a second position for which the circuit breaker is cut, the blocking device comprising means (29) arranged to block the disconnection control member (15) when the blocking device blocks the chassis. A shutter (9) automatically closes the passage between the circuit breaker compartment (3) and the compartment (2) containing the voltage busbar when the circuit breaker is cut off.

Inventors

• 👤 Roger Bougard

Bibliographic Details