Preparation of pharmaceutical or cosmetic dispersions

Abstract

Abstract Translated from German Zur Herstellung einer pharmazeutischen oder kosmetischen Dispersion wird aus einer wässrigen Phase und einer in Wasser unlöslichen oder nicht vollständig löslichen organischen Phase (Ölphase) nach bekannten Emulgiermethoden zunächst eine Voremulsion hergestellt. Diese Voremulsion wird anschließend einem Strahldispergator (4) zugeführt, in dem die für das Endprodukt charakteristische Homogenisierung und Feindispergierung erfolgt. Besonders günstige Herstellungsbedingungen werden erreicht, wenn zunächst die Ölphase als äußere Phase vorgelegt wird und in diese die wässrige Phase als innere Phase einemulgiert wird, so daß zunächst eine Wasser in Öl-Emulsion entsteht, die dann im Strahldispergator in eine Öl in Wasser-Emulsion umgewandelt wird. Beim Passieren des Strahldispergators (4) wird also die wässrige Phase in die äußere Phase und die Ölphase in die innere Phase überführt. Die hier benutzten Strahldispergatoren sind im Hinblick auf ein minimales Dispergiervolumen optimiert. Sie beruhen auf einer oder mehreren Düsen (7), die als Kapillarbohrungen ausgebildet sind. Die Düsen sind entweder so angeordnet, daß der austretende Emulsionsstrahl auf eine feste Wand (10) prallt oder die Emulsionsstrahlen selbst aufeinanderprallen. To prepare a pharmaceutical or cosmetic dispersion, a pre-emulsion is first prepared from an aqueous phase and an organic phase (oil phase) which is insoluble or not completely soluble in water, using known emulsification methods. This pre-emulsion is then fed to a jet disperser (4), in which the homogenization and fine dispersion characteristic of the end product takes place. Particularly favorable manufacturing conditions are achieved if the oil phase is initially introduced as the outer phase and the aqueous phase is emulsified into it as the inner phase, so that a water-in-oil emulsion is initially formed, which is then converted into an oil-in-water emulsion in the jet disperser becomes. When passing through the jet disperser (4), the aqueous phase is transferred to the outer phase and the oil phase to the inner phase. The jet dispersers used here are optimized with regard to a minimal dispersion volume. They are based on one or more nozzles (7) which are designed as capillary bores. The nozzles are either arranged in such a way that the emerging emulsion jet strikes a solid wall (10) or the emulsion jets themselves collide.

Inventors

• 👤 Manfred Dipl.-Ing. Bücheler
• 👤 Hans Gehringer
• 👤 Bernd Dipl.-Ing. Klinksiek
• 👤 Bernd Dr. Koglin

Bibliographic Details