Liquid filter

Abstract

Abstract Translated from German Es wird ein Flüssigkeitsfilter (10) in Leitungsfilterbauart zur Kraftstoffreinigung vorgeschlagen, bei dem eine Abstandsscheibe (21), die mit einem Deckel (16) eine Kammer (25) begrenzt, in die Schmutz- und Reinseite voneinander trennende Dichtstelle (27) einbezogen ist. Die stirnseitig am Filtereinsatz (14) anliegende Abstandsscheibe (21) ist im Querschnitt doppel-T-förmig, so daß deren den Gurt bildender Rohrabschnitt (23) einerseits am ebenen Deckel (16) anliegt, andererseits in die Dichtstelle (27) ragt und in einem Ringspalt (31) zum Gehäuse (11) den Heißschmelzkleber kammert. Das Filter (10) hat trotz kompakter, einfacher Bauweise eine Kammer (25) zur Dämpfung von Flüssigkeitsschwingungen und durch die Kleberkammerung eine gegen aggressive Kraftstoffe besonders widerstandsfähige Dichtstelle (27). A liquid filter (10) of the line filter type for fuel cleaning is proposed, in which a spacer (21), which delimits a chamber (25) with a cover (16), is included in the sealing point (27) that separates the dirty and clean side. The spacer disc (21) resting on the end face of the filter insert (14) is double T-shaped in cross section, so that its tube section (23) forming the belt rests on the one hand on the flat cover (16), on the other hand it projects into the sealing point (27) and in the hot-melt adhesive has an annular gap (31) to the housing (11). Despite its compact, simple construction, the filter (10) has a chamber (25) for damping liquid vibrations and, due to the adhesive chamber, a sealing point (27) that is particularly resistant to aggressive fuels.

Inventors

• 👤 Willi Müller
• 👤 Hans Schacht
• 👤 Werner Scholten
• 👤 Erich Scholz

Bibliographic Details