Process for applying powder in strip form and powder application device

Abstract

Abstract Translated from German Auf die Schweissnaht (12) von Dosenrümpfen (4) werden eine oder mehrere Schichten von aufschmelzbarem Pulver aufgetragen. Das Pulver wird durch Leitungen (15,115) in einem stumpfen Winkel bis dicht an die Schweissnaht (12) herangeführt und direkt aufgetragen. Es können mehrere Leitungen (15,115) hintereinander angeordnet sein, sodass das Pulver in mehreren Schichten appliziert werden kann. Die nachfolgenden Schichten überlappen jeweils die darunterliegenden, so dass auf dem empfindlichsten Bereich, der Naht (12), am meisten Pulver zu liegen kommt Der Sprühkopf (6) besteht aus einer schlitzförmigen Oeffnung (13), deren Breite nach hinten zunimmt. Ein Dosenrumpf mit einer auf der Schweissnaht aufgebrachten Schutzschicht, welche im Bereich der Naht wesentlich dicker ist als in den benachbarten Bereichen. One or more layers of meltable powder are applied to the weld seam (12) of can bodies (4). The powder is fed through lines (15, 115) at an obtuse angle up to the weld seam (12) and applied directly. Several lines (15, 115) can be arranged one behind the other so that the powder can be applied in several layers. The subsequent layers each overlap the ones below, so that the most sensitive area, the seam (12), has the most powder. The spray head (6) consists of a slit-shaped opening (13), the width of which increases towards the rear. A can body with a protective layer applied to the weld seam, which is much thicker in the area of the seam than in the neighboring areas.

Inventors

• 👤 Siegfried Frei
• 👤 Ernst Hohl

Bibliographic Details