Mineral fibre laminate

Abstract

Abstract Translated from German Mineralfaserplatte, bestehend aus einem Verbund mehrerer Plattenschichten. In jeder Plattenschicht sind die Fasern in einer bevorzugten Richtung orientiert. Die bevorzugten Faserrichtungen (a, b) aufeinanderfolgender Plattenschichten (1, 2) kreuzen einander. Verbunden sind die Plattenschichten über eine Brücke aus Bindemitteln, die mindestens einer der Plattenschichten beigegeben sind. Das Herstellungsverfahren sieht vor, das bereits vorfabrizierte Basisplatten (1) dicht aneinanderstossend auf ein Transportband (20) geleitet werden. Die Fasern der Basisplatten liegen quer zur Transportrichtung des Bandes. Darauf wird bei laufendem Band eine pastöse faserhaltige Masse aufgetragen, welche die nächsten Plattenschicht (2) bildet. Dabei werden die Fasern der pastösen Masse bevorzugt parallel zur Transportrichtung des Bandes (20) ausgerichtet. Anschliessend werden die Platten getrocknet. Festigkeit sowie Mass- und Formhaltigkeit der Platten sind wesentlich verbessert. Mineral fiber board, consisting of a composite of several board layers. The fibers in each plate layer are oriented in a preferred direction. The preferred fiber directions (a, b) of successive plate layers (1, 2) cross each other. The plate layers are connected by a bridge made of binders, which are added to at least one of the plate layers. The manufacturing process provides that the prefabricated base plates (1) are passed onto a conveyor belt (20) in abutting fashion. The fibers of the base plates lie transversely to the direction of transport of the belt. A paste-like fibrous mass is applied to it while the belt is running, which forms the next plate layer (2). The fibers of the pasty mass are preferably aligned parallel to the transport direction of the belt (20). The plates are then dried. The strength, size and shape of the panels are significantly improved.

Inventors

• 👤 Anton Wetterwald
• 👤 Jacques Abrassart
• 👤 Max Moreau
• 👤 Stanislas Dallemagne

Bibliographic Details