Moisture measuring device

Abstract

Abstract Translated from German Anordnung zur Messung der Feuchte in einer wasserhaltigen Substanz mit Mikrowellen umfaßt eine Sendeeinrichtung, bestehend aus einer Signalquelle und einer mit ihr verbundenen Sendeantenne, eine im Strahlungsfeld der Sendeantenne angeordnete Schicht der wasserhaltigen Substanz, eine Empfangsantenne, die die durch die Substanz tretende Welle empfängt, und eine mit der Empfangsantenne verbundene Auswerteeinrichtung. Diese Anordnung ermöglicht auch bei hohen Feuchten, d.h. stark wasserhaltigen Substanzen, eine einfache, störunanfällige und genaue Messung dadurch, daß die Sendeantenne eine wenigstens nahezu ebene elektromagnetische Welle in die Substanz einstrahlt, daß als Empfangsantenne mindestens eine Meßsonde vorgesehen ist und daß in der Auswerteeinrichtung die Phase der durch die Substanz tretenden Welle bestimmt wird. Arrangement for measuring the moisture in a water-containing substance with microwaves comprises a transmission device consisting of a signal source and a transmission antenna connected to it, a layer of the water-containing substance arranged in the radiation field of the transmission antenna, a reception antenna which receives the wave passing through the substance, and an evaluation device connected to the receiving antenna. This arrangement enables a simple, fault-prone and accurate measurement even at high humidities, i.e. substances with a high water content, in that the transmitting antenna radiates an at least almost flat electromagnetic wave into the substance, that at least one measuring probe is provided as the receiving antenna and that in the evaluation device the Phase of the wave passing through the substance is determined.

Inventors

• 👤 Reinhard Dr. Knöchel

Bibliographic Details