Arrangement for the transmission of measured values to a distant location

Abstract

Abstract Translated from German Eine an einer Meßstelle angeordnete Sensoreinrichtung (SE) erzeugt eine Ausgangsspannung (Um), die einen nahe bei der Sensoreinrichtung (SE) angeordneten elektrooptischen Modulator (EOM) steuert. Diesem Modulator wird von einer weit entfernten Stelle (ST1) über einen ersten Lichtwellenleiter (LW1) eine Signallichtleistung zugeführt, der das Spannungssignal (Um) aufgeprägt wird. Die modulierte Signallichtleistung wird über einen zweiten Lichtwellenleiter (LW2) einer weit entfernten Entnahmestelle (ES) zugeführt. Von einer von der Sensoreinrichtung (SE) weit entfernten Stelle (ST2) wird über einen oder mehrere weitere Lichtwellenleiter (LW3) einer für eine Leistungsversorgung der Sensoreinrichtung (SE) vorgesehene Lichtleistung einem oder mehreren nahe bei der Sensoreinrichtung (SE) angeordneten Fotoelementen (OEW) zugeführt, welche die Zugeführte Lichtleistung in eine elektrische Leistung umwandeln, die für den Betrieb eines elektrischen Teiles der Sensoreinrichtung (SE) erforderlich ist. Die Anordnung wird vorteilhaft dort eingesetzt, wo hohe elektrische Potentialdifferenzen herrschen und/oder Explosionsgefahr besteht. A sensor device (SE) arranged at a measuring point generates an output voltage (Um) which controls an electro-optical modulator (EOM) arranged close to the sensor device (SE). This modulator is supplied with signal light power from a distant location (ST1) via a first optical fiber (LW1), to which the voltage signal (Um) is impressed. The modulated signal light output is fed to a distant tapping point (ES) via a second optical fiber (LW2). From a point (ST2) far away from the sensor device (SE), one or more photo elements (OEW) arranged close to the sensor device (SE) are used to transmit a light output provided for a power supply to the sensor device (SE) via one or more further optical waveguides (LW3). supplied, which convert the supplied light power into an electrical power that is required for the operation of an electrical part of the sensor device (SE). The arrangement is advantageously used where there are high electrical potential differences and / or there is a risk of explosion.

Inventors

• 👤 Peter Dr.Ing. Baues

Bibliographic Details