Package and method for its production

Abstract

Abstract Translated from German Zum leichteren Öffnen einer Verpackung aus einer Faltschachtel (1) aus faltbarem Material wie Karton, in der ein Innenfutter (2) wie ein das verpackte Gut umschließender Beutel angeordnet ist, weist dieses eine ein Fenster (5) vorzeichnende erste Sollreißlinie (4) auf, während die Faltschachtel-Wand (14) dort eine durch eine zweite Sollreißlinie (6) vorgezeichnete Lasche (3) aufweist. Das Gebiet des Fensters (5) im Innenfutter (2) ist mit der Lasche (3) verbunden. Beim Aufreißen der Lasche (3) wird daher längs der ersten Sollreißlinie der Fensterbereich aus dem Innenfutter (2) herausgerissen und dieses geöffnet. In order to make it easier to open a packaging made of a folding box (1) made of foldable material such as cardboard, in which an inner lining (2) is arranged like a bag enclosing the packaged goods, the latter has a first predetermined tear line (4) which indicates a window (5), while the folding box wall (14) has a tab (3) marked by a second predetermined tear line (6). The area of the window (5) in the inner lining (2) is connected to the tab (3). When the tab (3) is torn open, the window area is torn out of the inner lining (2) along the first predetermined tear line and opened. Der die erste Sollreißlinie (4) umgebende Randbereich kann mit einer Dochtmasse für dichtendes Wiederverschließen der Verpackung versehen sein, so daß das Gut im wiederverschlossenen Innenfutter (2) geschützt ist. Ferner kann die erste Sollreißlinie (4) einen anderen Verlauf als die der Lasche (3) besitzen, beispielsweise außerhalb des durch die Lasche (3) gebildeten Randes liegen oder diese mehrfach kreuzen. Der dadurch überstehende Rand wirkt als beim Schließen der Lasche (3) unter die Wand (14) greifende und ein unaewolltes Aufklappen der Lasche (3) verhindernde Schnappfeder. Das Innenfutter (2) ist im Fensterbereich einklebbar oder ansiegelbar. Die Sollreißlinien sind durch Anstanzungen oder Perforationen gebildet. The edge area surrounding the first predetermined tear line (4) can be provided with a wick material for sealing reclosing of the packaging, so that the material in the reclosed inner lining (2) is protected. Furthermore, the first predetermined tear line (4) can have a different course than that of the tab (3), for example lie outside the edge formed by the tab (3) or cross it several times. The edge protruding as a result acts as a snap spring which engages under the wall (14) when the tab (3) is closed and prevents the tab (3) from opening unintentionally. The inner lining (2) can be glued or sealed in the window area. The predetermined tear lines are formed by punching or perforations. Die erste Sollreißlinie kann aus Stanzabschnitten und Brückenabschnitten zwischen diesen bestehen, wobei die Stanzabschnitte längs der Sollreißlinie, entgegen zur Aufreißrichtung, gekrümmt ausgebildet sind und aufeinanderfolgende Stanzabschnitte hakenförmig ineinander greifen. The first predetermined tear line can consist of punched sections and bridge sections between them, the punched sections being curved along the predetermined tear line, opposite to the tear direction, and successive punched sections engaging in a hook-like manner. Von der zweiten Sollreißlinie ausgehend kann in der Wand eine Ausnehmung angestanzt sein. A recess can be punched out in the wall starting from the second predetermined tear line. Zur einfachen Herstellung hermetisch dichter Verpackungen sind ein Kartonzuschnitt und ein Innenfutterzuschnitt so miteinander verklebt, daß ein Randbereich des Innenfutterzuschnitts über einen entsprechenden Randabschnitt des Kartonzuschnitts hinausragt, während der andere Randbereich über eine dem anderen Randabschnitt des Kartonzuschnitts zugeordnete Falzlinie hinausragt. Die beiden Innenfutter-Randbereiche sind mittels Verkleben oder Versiegeln miteinander hygroskopisch dicht verbindbar. For simple production of hermetically sealed packaging, a cardboard blank and an inner lining blank are glued to one another such that an edge region of the inner lining blank projects beyond a corresponding edge portion of the cardboard blank, while the other edge region projects beyond a fold line assigned to the other edge portion of the cardboard blank. The two inner lining edge areas can be hygroscopically connected to one another by gluing or sealing.

Inventors

• 👤 Alois Hartmann
• 👤 Heiner Lenhardt

Bibliographic Details