Device for measuring forces and masses

Abstract

Abstract Translated from German Massen- und Kraftmeßgerät, das sich insbesondere zum Messen von sehr großen Gegenständen z.B. Fahrzeugen eignet. Dieses Massen- und Kraftmeßgerät ist mit einem Gestell (3), einem Lastträger (6), einem Meß-System (11), Federn zur Aufnahme des Hauptanteiles der Last (4) und einem elastischen Übertragungsorgan (8) zur Übertragung des lastproportionalen Restanteiles der Last auf das Meß-System versehen. Damit trotz den lastbedingten großen Abmessungen des Lastträgers die Gesamtbauhöhe klein bleibt und um die Genauigkeit der Messungen allfälligen unberechenbaren Verformungen des Gestelles gegenüber unempfindlich zu machen, stützt sich der Lastträger unmittelbar auf zwei Stützen (5), die je mittels zweier, eine Parallelführung bildender Blattfedern (4) am Gestell (1, 3) angebracht sind. Mass and force measuring device, which is particularly suitable for measuring very large objects e.g. Vehicles. This mass and force measuring device is with a frame (3), a load carrier (6), a measuring system (11), springs for receiving the main part of the load (4) and an elastic transmission element (8) for transmitting the load-proportional remaining part of the Apply load to the measuring system. So that the overall height remains small despite the load-related large dimensions of the load carrier and to make the accuracy of the measurements insensitive to any unpredictable deformations of the frame, the load carrier is supported directly on two supports (5), each using two leaf springs that form a parallel guide ( 4) are attached to the frame (1, 3).

Inventors

• 👤 Mario Gallo
• 👤 Kaspar Saner
• 👤 Johannes Wirth

Bibliographic Details