Dry shaver with long hair cutter

Abstract

Abstract Translated from German Bei einem Trockenrasierapparat mit einem Langhaarschneider, der als plattenförmige Baueinheit (7) ausgebildet und an einer Gehäuseschale (3) des Trockenrasierapparates zwischen zwei Stellungen verschiebbar angeordnet ist, wobei die Baueinheit in eine an dieser Gehäuseschale vorgesehene Öffnung (8) eingesetzt ist, sind im Bereich eines Endes der Öffnung Führungen (12, 13) an der Gehäuseschale vorgesehen, die mit seitlichen Führungsabschnitten (10, 11) an der Baueinheit zusammenwirken, und im Bereich des anderen Endes der Öffnung ist ein diese überbrückender, die Baueinheit von der Innenseite der Gehäuseschale her übergreifender Steg (17) angeordnet. Weiter ist an der Baueinheit ein in das Innere der Gehäuseschale in Richtung zum Steg hin vorspringender federnder Lappen (20) vorgesehen, dessen freies Ende (21), im montierten Zustand der Baueinheit an der Gehäuseschale, im Zusammenwirken mit dem Steg den Verschiebungsweg der Baueinheit an der Gehäuseschale begrenzt. Auf diese Weise ist die Baueinheit unverlierbar, aber lösbar mit der Gehäuseschale vereinigt (Fig. 9). In the case of a dry shaver with a long-hair cutter, which is designed as a plate-shaped unit (7) and is arranged on a housing shell (3) of the dry shaving apparatus between two positions, the unit being inserted into an opening (8) provided on this housing shell One end of the opening guides (12, 13) are provided on the housing shell, which cooperate with lateral guide sections (10, 11) on the structural unit, and in the region of the other end of the opening is a bridging the structural unit from the inside of the housing shell overlapping web (17) arranged. Furthermore, a resilient tab (20) projecting into the interior of the housing shell in the direction of the web is provided on the structural unit, the free end (21) of which, in the assembled state of the structural unit on the housing shell, cooperates with the web on the displacement path of the structural unit the housing shell is limited. In this way, the structural unit is captively but releasably combined with the housing shell (FIG. 9).

Inventors

• 👤 Werner Kness

Bibliographic Details