Aerosol package

Abstract

Abstract Translated from German Die Aerosol-Verpackung besitzt zwei getrennte, mit mindestens je einem Ventil (7 bis 9) ausgerüstete Kammern (5, 6) für bei Gebrauch zu vermischende, unterschiedliche Komponenten (A, B). Vor Gebrauch soll nur die eine Kammer (6) Treibgas enthalten. Die Lösung besteht in der Übereinander-Anordnung der Kammern (5, 6) und gleichzeitigen Verbindung über ein durch Gegeneinanderdrücken der Kammern zu öffnendes Mutter-Tochter-Ventilsystem (8, 9) und ein getrennt zu betätigendes Kopfventil (7) der oberen Kammer (5). The aerosol packaging has two separate chambers (5, 6) equipped with at least one valve (7 to 9) for different components (A, B) to be mixed during use. Before use, only one chamber (6) should contain propellant gas. The solution consists in the arrangement of the chambers (5, 6) on top of each other and simultaneous connection via a mother-daughter valve system (8, 9) that can be opened by pressing the chambers against each other and a separately operated head valve (7) of the upper chamber (5 ).

Inventors

• 👤 Dieter Schrader
• 👤 Karl Giede
• 👤 Hans Schneider
• 👤 Dietholf Mehl

Bibliographic Details