Guidance and seal for a vertically movable pane in a motor vehicle

Abstract

Abstract Translated from German Bei einer Scheibenführung und - Abdichtung wird die Scheibe (4') nur an ihren seitlichen, vertikalen Rändern (6') mit Führungsleisten (8') fest verbunden und wirkt an ihrem oberen, geneigten bzw. horizontalen Rand mit einer in der Rahmenöffnung (3') befestigten Abdichtleiste zusammen. Die an den seitlichen vertikalen Rändern (6') befestigten Führungsleisten (8') weisen hierbei ein S-förmiges Profil auf und umfassen mit ihrem engeren Abschnitt (14') die vertikalen Kanten (6') der Scheibe (4') und gleiten mit ihrem weiteren Abschnitt (15') auf einer Kantenschutz-Führungsleiste (25). Die Führungsleisten (8') sind hierbei an den Rändern (6') der Scheibe (4') vorzugsweise durch Aufklemmen befestigt. In the case of a pane guide and seal, the pane (4 ') is only firmly connected to guide strips (8') at its lateral, vertical edges (6 ') and acts on its upper, inclined or horizontal edge with a in the frame opening (3rd ') attached sealing strip together. The guide strips (8 ') attached to the lateral vertical edges (6') here have an S-shaped profile and, with their narrower section (14 '), embrace the vertical edges (6') of the disc (4 ') and slide with them its further section (15 ') on an edge protection guide strip (25). The guide strips (8 ') are preferably attached to the edges (6') of the disc (4 ') by clamping.

Inventors

• 👤 Heinz Rest
• 👤 Ralf Giese

Bibliographic Details