Agitator mill

Abstract

Abstract Translated from German Eine Rührwerksmühle besteht aus einem Mahlbehälter (3) und einem in dem Mahlbehälter (3) angeordneten, hochtourig antreibbaren Rührwerk, zwischen dem und der Wand des Mahlbehälters (3) ein schmaler Zylinderring-Haum (23) als teilweise mit Mahlhilfskörpern gefüll. ter Mahlraum ausgebildet ist, in den an einem Ende ein Mahlgutzulauf-Kanal (20) einmündet, und an dessen anderem Ende eine Trenneinrichtung (25) zur Trennung von gemahlenem Mahlgut und Mahlhilfskörpern (24) vorgesehen ist. An agitator mill consists of a grinding container (3) and a high-speed stirrer arranged in the grinding container (3), between which and the wall of the grinding container (3) a narrow cylindrical ring cap (23) is partially filled with auxiliary grinding bodies. ter grinding chamber is formed, into which a grist inlet channel (20) opens at one end, and at the other end a separating device (25) for separating ground grist and auxiliary grinding bodies (24) is provided. Um einen Rücklauf der Mahlhilfskörper (24) in einfacher Weise zu ermöglichen und insbesondere auch eine Beeinflussung des Rücklaufs zu ermöglichen, ist aus dem Mahlraum (Zylinderring-Raum 23) in der Nähe der Trenneinrichtung (25) ein Rücklauf-Kanal (34) in die Nähe des Mahlgutzulauf-Kanals (20) ortsfest am Mahlbehälter (3) zurückgeführt, wobei der freie Querschnitt des Rücklauf-Kanals (34) veränderbar ist. In order to enable the auxiliary grinding bodies (24) to return in a simple manner and, in particular, to also allow the return to be influenced, a return channel (34) is located in the grinding chamber (cylindrical ring space 23) in the vicinity of the separating device (25) Close to the grinding material inlet channel (20) is guided back to the grinding container (3) in a stationary manner, the free cross section of the return channel (34) being changeable.

Inventors

• 👤 Horst Gross

Bibliographic Details