Connecting system with plug-in connectors for respiratory and anaesthetic devices

Abstract

Abstract Translated from German Bei der künstlichen Beatmung von Patienten mit Hilfe einer Intubation finden Konnektions-Systeme Verwendung mit ineinandersteckbaren Verbindungselementen, wie einem Y-Stück (3) mit Einatmungsschlauchtülle (4), Ausatmungsschlauchtülle (5) und Konnektoransatzstück (6) sowie einem mit dem Konnektoransatzstück (6) verbindbaren Konnektor (7) mit Tubusansatz (8) für einen Endotrachealtubus (9). Dabei ist ein Beatmungsgerät oder ein Narkosegerät über Einatem- bzw. Ausatemleitungen an das Y-Stück (3) angeschlossen. In the case of artificial ventilation of patients with the aid of intubation, connection systems are used with connecting elements which can be plugged into one another, such as a Y-piece (3) with an inhalation hose nozzle (4), an exhalation hose nozzle (5) and a connector attachment piece (6) and one with the connector attachment piece (6) connectable connector (7) with tube attachment (8) for an endotracheal tube (9). A respirator or anesthesia device is connected to the Y-piece (3) via inhalation or exhalation lines. Der Endotrachealtubus (9) wird dann in die Luftröhre des Patienten eingeführt. The endotracheal tube (9) is then inserted into the patient's trachea. Bei derartigen Steckverbindungen besteht die Gefahr einer ungewollten und unerkannten Diskonnektion, die unter Umständen zum Tode des Patienten führen kann. With such plug connections there is a risk of unwanted and undetected disconnection, which under certain circumstances can lead to the death of the patient. Zur Vermeidung dieser Gefahren soll bei einem Konnektions-System der beschriebenen Art die Ausbildung derart getroffen werden, daß Undichtheiten vermieden werden, ungewollte Diskonnektionen mit Sicherheit ausgeschlossen sind, während gewollte und erforderliche Diskonnektionen in einfacher Weise, einhändig durchzuführen sind, wobei durch die Sicherung der Konnektion keine Verengung im Strömungsweg der Atemluft bzw. des Narkosegases auftreten dürfen. Dies wird nach der Erfindung dadurch erzielt, daß in der Wandung eines Verbindungselementes (1 oder 2) eine umlaufende ringförmige Nut (10) vorgesehen ist, sowie mindestens ein am anderen Verbindungselement (2 oder 1) angeordnetes, in die Ringnut (10) unter Federwirkung elastisch eingreifendes, Sicherungselement (11, 33), wobei die Verbindungselemente (1, 2) gegeneinander frei verdrehbar ausgebildet sind und mindestens ein wahlweise betätigbares, die Federwirkung des Sicherungselementes (11, 33) zeitweise überwindendes Entriegelungselement (12, 35) sowie am anderen Endbereich (13) des einsteckbaren Verbindungselementes (1 oder 2) angeordnete, mit der Innenwandung des anderen Verbindungselementes (1) zusammenwirkende, Dichtungsmittel (14), vorgesehen sind. To avoid these dangers, the training in a connection system of the type described should be such that leaks are avoided, undesired disconnections are excluded with certainty, while intended and required disconnections are to be carried out in one hand, by securing the connection no restriction in the flow path of the breathing air or anesthetic gas may occur. This is achieved according to the invention in that a circumferential annular groove (10) is provided in the wall of a connecting element (1 or 2), and at least one arranged on the other connecting element (2 or 1) into the annular groove (10) under spring action elastically engaging securing element (11, 33), the connecting elements (1, 2) being freely rotatable relative to one another and at least one optionally actuable unlocking element (12, 35) temporarily overcoming the spring action of the securing element (11, 33) and at the other end region (13) of the insertable connecting element (1 or 2), which cooperate with the inner wall of the other connecting element (1), sealing means (14) are provided.

Inventors

• 👤 Erich Prof. Dr. med. Rügheimer

Bibliographic Details