Irradiation installation comprising a transferring and positioning device for the irradiation of targets

Abstract

Abstract Translated from French Installation pour irradiation munie de moyens perfectionnés pour le positionnement des cibles. Elle comporte une paroi blindée (B) délimitant une salle (1) à l'intérieur de laquelle se trouve un dispositif d'irradiation (C), une cible (12) devant être positionnée dans le dispositif (C), une enceinte (2) blindée de manipulation, disposée contre la face extérieure du blindage (B) et reliée à la salle (1) par un canal de communication (3) obturable, des moyens de positionnement de la cible à irradier pouvant être introduits depuis la salle (1) vers l'intérieur de l'enceinte (2), des moyens de télémanipulation (M) permettant, depuis l'exterieur de la salle (1) et de l'enceinte (2), la mise en place de la cible (12) sur lesdits moyens de positionnement de la cible à irradier. Application à une installation d'irradiation. Irradiation facility with advanced means for positioning targets. It comprises an armored wall (B) delimiting a room (1) inside which is an irradiation device (C), a target (12) to be positioned in the device (C), an enclosure (2 ) handling shield, placed against the outer face of the shield (B) and connected to the room (1) by a closable communication channel (3), means for positioning the target to be irradiated can be introduced from the room (1 ) towards the interior of the enclosure (2), remote handling means (M) allowing, from outside the room (1) and the enclosure (2), the positioning of the target (12 ) on said means for positioning the target to be irradiated. Application to an irradiation facility.

Inventors

• 👤 Christian Bezer
• 👤 Michael Rouet

Bibliographic Details