Device for the transmission of measured values in a fire warning system

Abstract

Abstract Translated from German In einem Brandmeldesystem sind einzelne Brandmelder kettenförmig über Meldelinien (Ll - Li) an einer Signalzentrale (Z) angeschlossen. Um eine grössere Anzahl Brandmelder an die einzelnen Meldelinien anschliessen zu können, bzw. um einen höheren Strom durch die Meldelinien schicken zu können, werden die Meldelinien vom letzten Brandmelder einer Linie in Form einer Ringleitung zur Signalzentrale (Z) zurückgeführt. Beim Ausbleiben von Signalen auf einer Melderlinie wird die Abfragerichtung umgekehrt, wodurch sichergestellt wird, dass bei einer Leitungsstörung, bzw. Ausfall eines Melders der Rest der Brandmelder dennoch zur Signalgabe herangezogen werden kann. Die einzelnen Melder (M) sind so eingerichtet, dass bei der Montage Ein- und Ausgang gegeneinander vertauscht werden können. In a fire detection system, individual fire detectors are connected in a chain to a signaling center (Z) via detection lines (Ll - Li). In order to be able to connect a larger number of fire detectors to the individual detection lines or to be able to send a higher current through the detection lines, the detection lines are returned from the last fire detector in a line in the form of a ring line to the signaling center (Z). If there are no signals on a detector line, the interrogation direction is reversed, which ensures that the rest of the fire detectors can still be used for signaling in the event of a line fault or failure of a detector. The individual detectors (M) are set up so that the input and output can be interchanged during installation.

Inventors

• 👤 Peter Müller
• 👤 Eugen Schibli
• 👤 Andreas Scheidweiler
• 👤 Jürg Muggli

Bibliographic Details