Aircraft with transport vessel or container

Abstract

Abstract Translated from German Bei einem Flugzeug mit in einem Frachtraum od. dgl. lösbar in einer Einbaustellung festgelegten Transportbehältern oder Containern, deren über einer Bodenplatte des Transportbehälters liegender, von Wänden umgebener Innenraum durch eine gegebenenfalls verschließbare Öffnung wenigstens einer Seitenwand bewegbar ist, soll es möglich werden, die Übernachtungsprobleme für die Passagiere in Abhängigkeit vom wechselnden Bedarf zu lösen, und darüberhinaus den Mangel zu beheben, daß hohe Kosten durch nicht genützten Frachtraum entstehen. In the case of an aircraft with transport containers or containers which are detachably fixed in an installation position in a cargo hold or the like and whose interior lying over a base plate of the transport container and surrounded by walls can be moved through an optionally closable opening of at least one side wall, the overnight problems should be possible for the passengers depending on the changing needs to solve, and also to remedy the defect that high costs arise from unused cargo space. Dies wird durch ein Flugzeug erreicht, in dem zumindest ein Transportbehälter (100) als Schlafkabine/n(16) mit Liegestatt (31) ausgerüstet sowie in Einbaulage begehbar angeordnet ist. This is achieved by an aircraft in which at least one transport container (100) is equipped as a sleeping cabin (s) (16) with a bed (31) and is arranged so that it can be walked on in the installed position. Diese Schlafkabinen (16) sollen insbesondere in sogenannten Kombinationsflugzeugen dem Passagierraum (12) benachbart und von diesem aus begehbar sein. Im Frachtraum (11) des Flugzeuges (1) liegen einander jeweils zwei Transportbehälter (100) gegenüber, welche mit je einer Längswand (21) der Längsseite (6) des Flugzeugrumpfes benachbart sind und mit der jenen Längswand (21) gegenüberstehenden -- und die Türen (27) aufnehmenden -- Innenwand einen begehbaren Gang begrenzen, in dem die Fluggäste (p) beliebig vom Passagierraum (12) zur Schlafkabine i wechseln. These sleeping cabins (16), in particular in so-called combination aircraft, are said to be adjacent to and accessible from the passenger compartment (12). In the cargo hold (11) of the aircraft (1) there are two transport containers (100) opposite each other, each with a longitudinal wall (21) adjacent to the long side (6) of the fuselage and with the longitudinal wall (21) opposite - and the Doors (27) receiving - inner wall limit a walkable aisle in which the passengers (p) change from the passenger compartment (12) to the sleeping cabin i as desired.

Inventors

• 👤 Gerhard Mittelmann
• 👤 Klaus-Peter Dipl.-Ing. Brodbeck

Bibliographic Details