Pressure shut-off valve and gas bottle provided with it

Abstract

Abstract Translated from German ür Gasflaschen zur Lagerung von gefächrlichen Gasen und/oder Flüssigkeiten wird ein Absperrventil vorgeschlagen, das zwei hintereinander angeordnete Ventile (22,23) mit zum Druckraum hin vom Ventilsitz abhebendem Kegelteller aufweist. Von diesen wird das äußere (23) mittels einer Gewindespindel (6) formschlüssig geöffnet und geschlossen, während das innere Ventil (22) mittels einer Vorspannfeder (7) kraftschlüssig geschlossen, jedoch über den im Kegelteller (4) des äußeren Ventils (23) geführten Stößel (3) mittels einer zweiten Stellmutter (9) mit gesondertem Spindeltrieb geöffnet wird. Für die Tiefseelagerung wird eine Abwandlung vorgesehen, bei welcher der Zwischenraum (15) zwischen den Ventilen (22, 23) mit der Umgebung über ein federvorgespanntes Rückschlagventil (21) am Ende eines zumindest zwei Umkehrpunkte aufweisenden Verbindungsweges (24,25) in Verbindung steht, dessen Zugang zur Umgebung unter dem (bei aufrechtstehender Flasche) höchsten Punkt des Verbindungsweges liegt. A shut-off valve is proposed for gas bottles for the storage of hazardous gases and / or liquids, which has two valves (22, 23) arranged one behind the other with a conical plate lifting off from the valve seat towards the pressure chamber. Of these, the outer (23) is opened and closed by means of a threaded spindle (6), while the inner valve (22) is non-positively closed by means of a biasing spring (7), but via the one in the conical plate (4) of the outer valve (23) The plunger (3) is opened by means of a second adjusting nut (9) with a separate spindle drive. A modification is provided for deep-sea storage, in which the intermediate space (15) between the valves (22, 23) is connected to the environment via a spring-loaded check valve (21) at the end of a connecting path (24, 25) with at least two reversal points. whose access to the environment is below the highest point of the connecting path (with the bottle upright).

Inventors

• 👤 Holger Beaujean
• 👤 Willi Kamphausen
• 👤 Dieter Niephaus
• 👤 Ove Nommensen

Bibliographic Details