Ratchet spanner with working head linked to the handle

Abstract

Abstract Translated from German Bei einer Knarre mit einem als Ratsche ausgebildeten Arbeitskopf (3) und einem durch eine Gelenkgabel (6) angelenkten, gegenüber der Drehebene der Ratsche um eine Anlenkachse (5) abwinkelbaren Griffstiel (1) soll eine Sicherungseinrichtung für die gewählte Griffabwinklung geschaffen werden, die einerseits die Abwinklung sicher arretiert und andrerseits eine bequeme Verstellung mit nur einer Hand ermöglicht. In the case of a ratchet with a working head (3) designed as a ratchet and a handle (1) which is articulated by an articulated fork (6) and can be angled with respect to the rotary plane of the ratchet about an articulation axis (5), a securing device for the selected angled handle is to be created, on the one hand the bend is securely locked and on the other hand allows easy adjustment with just one hand. Zu diesem Zweck besitzt die Sicherungseinrichtung einen stiftförmigen Riegel (8), der axial aus dem Gabelgrund der Gelenkgabel (6) hervorragt und gegen die Kraft einer Feder (9) mittels eines Schiebers (24) bis in den Gabelgrund zurückziehbar ist, und ferner einen Kranz von Öffnungen (49) an dem von der Gelenkgabel (6) eingefaßten Gelenkteil, wobei die Öffnungen (49) mit ihrer Riegelaufnahmerichtung jeweils radial auf die Anlenkachse (5) des Griffstieles gerichtet sind. For this purpose, the securing device has a pin-shaped bolt (8) which protrudes axially from the fork base of the joint fork (6) and can be retracted against the force of a spring (9) by means of a slide (24) into the fork base, and also a ring of openings (49) on the joint part framed by the joint fork (6), the openings (49) with their bolt receiving direction being directed radially towards the articulation axis (5) of the handle.

Inventors

• 👤 Hans Mesenhöller

Bibliographic Details