Composite panel for armouring the interiors of vehicles or the like

Abstract

Abstract Translated from German Eine Verbundplatte, die der Sicherung von Fahrzeuginnenräumen gegen das Eindringen von Projektilen aus Feuerwaffen dient, besteht aus einer ersten Panzerplatte (2) und einer daran anschließenden Sandwich-Konstruktion aus einer von faserverstärkten Kunststoffschichten (4, 8) eingefaßten Füllschicht (6), an die sich eine zweite Panzerplatte (10) mit einer außen liegenden faserverstärkten Kunststoffschicht (12) anschließt. Die Platten und Schichten sind flächig miteinander verklebt, und die zweite Panzerplatte (10) ist dünner als die erste Panzerplatte (2) und besteht aus einem Material höherer Rockwellhärte als diese; sie besteht ferner insbesondere aus mehreren in einer Ebene angeordneten Plattenabschnitten. Die Panzerplatten können aus Stahl bestehen, jedoch eignet sich für die zweite Panzerplatte (10) auch Keramikmaterial. Die Füllschicht (6) kann aus Hartschaumstoff, Holz, faserverstärktem Kunststoff oder Keramikplättchen sowie gegebenenfalls einer Kombination dieser Werkstoffe bestehen. A composite panel, which is used to secure vehicle interiors against the penetration of projectiles from firearms, consists of a first armor panel (2) and a sandwich construction that follows from a filler layer (6) bordered by fiber-reinforced plastic layers (4, 8) a second armor plate (10) with an external fiber-reinforced plastic layer (12) follows. The plates and layers are adhesively bonded to one another, and the second armor plate (10) is thinner than the first armor plate (2) and consists of a material of higher Rockwell hardness than this; it also consists in particular of a plurality of plate sections arranged in one plane. The armor plates can be made of steel, but ceramic material is also suitable for the second armor plate (10). The filling layer (6) can consist of rigid foam, wood, fiber-reinforced plastic or ceramic platelets and, if appropriate, a combination of these materials.

Inventors

• 👤 Wilhelm Thiele
• 👤 Hugo Meyer

Bibliographic Details